See also: Torz and Tórz

Hungarian edit

Etymology edit

Created by Dávid Barczafalvi Szabó during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, however the way it was formed is uncertain.[1][2]

Pronunciation edit

Adjective edit

torz (comparative torzabb, superlative legtorzabb)

  1. deformed, misshapen, distorted, malformed, freakish

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative torz torzak
accusative torzat torzakat
dative torznak torzaknak
instrumental torzzal torzakkal
causal-final torzért torzakért
translative torzzá torzakká
terminative torzig torzakig
essive-formal torzként torzakként
essive-modal
inessive torzban torzakban
superessive torzon torzakon
adessive torznál torzaknál
illative torzba torzakba
sublative torzra torzakra
allative torzhoz torzakhoz
elative torzból torzakból
delative torzról torzakról
ablative torztól torzaktól
non-attributive
possessive - singular
torzé torzaké
non-attributive
possessive - plural
torzéi torzakéi

Derived terms edit

References edit

  1. ^ torz in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
  2. ^ torz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading edit

  • torz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN