tráthnóna
Irish
editEtymology
editFrom tráth (“time, period”) + nóna (“'nones', the 9th hour after dawn”).
Pronunciation
edit- (Munster) IPA(key): /t̪ˠɾˠɑːn̪ˠˈhoːn̪ˠə/ (as if spelled tránthóna)
- (Connacht) IPA(key): /t̪ˠɾˠɑːˈn̪ˠuːn̪ˠə/
- (Ulster) IPA(key): /t̪ˠɾˠaˈnˠõːnˠə/
Noun
edittráthnóna m (genitive singular tráthnóna, nominative plural tráthnónta)
Declension
editDeclension of tráthnóna
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
- Alternative plural: tráthnónaí (Cois Fharraige)
Derived terms
editAdverb
edittráthnóna
Mutation
editIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
tráthnóna | thráthnóna | dtráthnóna |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
edit- Ó Dónaill, Niall (1977) “tráthnóna”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tráth”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “tráṫnóna”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 750
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “tráthnóna”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “tráthnóna”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 70
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 66