transeunte

See also: transeúnte

Italian

Adjective

transeunte (plural transeunti)

1. transeunt, transient

Latin

Participle

trānseunte

1. ablative masculine/feminine/neuter singular of trānsiēns

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin trānseuntem (“traversing”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃.zeˈũ.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃.zeˈũ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃.zeˈũ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /tɾɐ̃ˈsjũ.tɨ/

Noun

transeunte m or f by sense (plural transeuntes)

1. passer-by (a person who is walking by)
   • 2003, Rogério Skylab (lyrics and music), “Mictório” (0:41 from the start), in Skylab IV, Rio de Janeiro: Tratore:

     Pus sangue pela boca, pelos ouvidos / Caí em estado de coma, hemorragia / E até os transeuntes que ali passavam / Sentiam um arrepio e viravam a cara

     (please add an English translation of this quotation)

Adjective

transeunte m or f (plural transeuntes)

1. ephemeral; transient (lasting for a short period of time)

   Synonyms: see Thesaurus:efêmero