See also: Trotz

German

edit

Etymology

edit

Shortened from zum Trotz (dem) or from constructions with the dative verb trotzen. Compare trotzdem.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /trɔts/, [ˈtʰʁ̞̊ɔt͡sʰ], [ˈtrots]
  • Audio:(file)
  • Homophone: Trotts

Preposition

edit

trotz [with (standard) genitive or (colloquial) dative]

  1. in spite of, despite
    Trotz aller Bemühungen ist es uns nicht gelungen, die Ziele des Projekts zu erreichen.
    Despite our best efforts, we were unable to succeed in achieving the project's objectives.

Usage notes

edit
  • Trotz originally governed the dative exclusively. Today, dative usage is predominant in colloquial German, whereas genitive usage is predominant in Standard German. This change is due to historical hypercorrection with a desire for an educated tone.

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • trotz” in Duden online
  • trotz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache