Wiktionary

uileag

Irish

edit

Pronunciation

edit

Determiner

edit

uileag

  1. Connacht form of uile (“all, every”)

Adjective

edit

uileag

  1. Connacht form of uile (“all, every”)

Mutation

edit
Mutated forms of uileag
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
uileag n-uileag huileag not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

edit
  1. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 97
  2. ^ Ó Siadhail, Mícheál (1988) Learning Irish (in Irish), New Haven: Yale University Press, →ISBN, page 38

Scottish Gaelic

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Apparently a clipping of uile gu lèir, as stated of the Irish equivalent uileag, uilig in a letter from Holger Pedersen to Franz Nikolaus Finck.[1]

Pronunciation

edit

Adverb

edit

uileag

  1. Uist and Barra form of uile (“all”)

Adjective

edit

uileag

  1. Uist and Barra form of uile (“all”)

Mutation

edit
Mutation of uileag
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
uileag n-uileag h-uileag t-uileag

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

edit
  1. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 270
  2. ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[1], Edinburgh: University of Edinburgh
  3. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=uileag&oldid=82724979"