unutmak

Turkish Edit

Etymology Edit

From Ottoman Turkish اونوتمق‎ (unutmak, “to forget”),
from Proto-Turkic *umnït-, *umŋït- (“to forget”).^[1]

Cognate with:

Old Turkic [script needed] (unıt-, “to forget”),
Azerbaijani unutmaq (“to forget”) (unud-),
Bashkir онотоу (onotow, “to forget”),
Chuvash манма (manma, “to forget”),
Kazakh ұмыту (ūmytu, “to forget”),
Khakas ундирға (undirğa, “to forget”),
Kyrgyz унутуу (unutuu, “to forget”),
Turkmen unutmak (“to forget”) (unud-),
Tatar оныту (onıtu, “to forget”),
Tuvan уттур (uttur, “to forget”),
Uzbek unutmoq (“to forget”),
Yakut умун (umun, “to forget”).

Compare also: (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Mongolian умартах (umartah, “to forget”),
Evenki омӈо (omŋo, “to forget”),
Finnish unohtaa (“to forget”).

Verb Edit

unutmak (third-person singular simple present unutur)

(transitive) to forget

Conjugation Edit

Conjugation of unutmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			unutmak
impersonal participle	imperfective		unutan
	perfective		unutmuş
	prospective		unutacak
personal participle	non-prospective		unuttuğum	unuttuğun	unuttuğu	unuttuğumuz	unuttuğunuz	unuttukları
personal participle	prospective		unutacağım	unutacağın	unutacağı	unutacağımız	unutacağınız	unutacakları
verbal noun			unutma
way of doing			unutuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	unuturum	unutursun	unutur	unuturuz	unutursunuz	unuturlar
	present	imperfective	unutuyorum	unutuyorsun	unutuyor	unutuyoruz	unutuyorsunuz	unutuyorlar
	past	perfective	unuttum	unuttun	unuttu	unuttuk	unuttunuz	unuttular
	past	imperfective	unutuyordum	unutuyordun	unutuyordu	unutuyorduk	unutuyordunuz	unutuyorlardı (or unutuyordular)
	future		unutacağım	unutacaksın	unutacak	unutacağız	unutacaksınız	unutacaklar
inferential	perfective		unutmuşum	unutmuşsun	unutmuş	unutmuşuz	unutmuşsunuz	unutmuşlar
	aorist		unuturmuşum	unuturmuşsun	unuturmuş	unuturmuşuz	unuturmuşsunuz	unuturlarmış (or unuturmuşlar)
	imperfective		unutuyormuşum	unutuyormuşsun	unutuyormuş	unutuyormuşuz	unutuyormuşsunuz	unutuyorlarmış
conditional	simple		unutsam	unutsan	unutsa	unutsak	unutsanız	unutsalar
conditional	perfective		unutsaydım	unutsaydın	unutsaydı	unutsaydık	unutsaydınız	unutsaydılar
optative			unutayım	unutasın	unuta	unutalım	unutasınız	unutalar
progressive			unutmaktayım	unutmaktasın	unutmakta	unutmaktayız	unutmaktasınız	unutmaktalar
necessitative			unutmalıyım	unutmalısın	unutmalı	unutmalıyız	unutmalısınız	unutmalılar
imperative				unut	unutsun		unutun	unutsunlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	unutur muyum?	unutur musun?	unutur mu?	unutur muyuz?	unutur musunuz?	unuturlar mı?
	present	imperfective	unutuyor muyum?	unutuyor musun?	unutuyor mu?	unutuyor muyuz?	unutuyor musunuz?	unutuyorlar mı?
	past	perfective	unuttum mu?	unuttun mu?	unuttu mu?	unuttuk mu?	unuttunuz mu?	unuttular mı?
	past	imperfective	unutuyor muydum?	unutuyor muydun?	unutuyor muydu?	unutuyor muyduk?	unutuyor muydunuz?	unutuyorlar mıydı?
	future		unutacak mıyım?	unutacak mısın?	unutacak mı?	unutacak mıyız?	unutacak mısınız?	unutacaklar mı?
inferential	perfective		unutmuş muyum?	unutmuş musun?	unutmuş mu?	unutmuş muyuz?	unutmuş musunuz?	unutmuşlar mı?
	aorist		unutur muymuşum?	unutur muymuşsun?	unutur muymuş?	unutur muymuşuz?	unutur muymuşsunuz?	unuturlar mıymış?
	imperfective		unutuyor muymuşum?	unutuyor muymuşsun?	unutuyor muymuş?	unutuyor muymuşuz?	unutuyor muymuşsunuz?	unutuyorlar mıymış?
conditional	simple		unutsam mı?	unutsan mı?	unutsa mı?	unutsak mı?	unutsanız mı?	unutsalar mı?
conditional	perfective		unutsa mıydım?	unutsa mıydın?	unutsa mıydı?	unutsa mıydık?	unutsa mıydınız?	unutsalar mıydı?
progressive			unutmakta mıyım?	unutmakta mısın?	unutmakta mı?	unutmakta mıyız?	unutmakta mısınız?	unutmaktalar mı?
necessitative			unutmalı mıyım?	unutmalı mısın?	unutmalı mı?	unutmalı mıyız?	unutmalı mısınız?	unutmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			unutmamak
impersonal participle	imperfective		unutmayan
	perfective		unutmamış
	prospective		unutmayacak
personal participle	non-prospective		unutmadığım	unutmadığın	unutmadığı	unutmadığımız	unutmadığınız	unutmadıkları
personal participle	prospective		unutmayacağım	unutmayacağın	unutmayacağı	unutmayacağımız	unutmayacağınız	unutmayacakları
verbal noun			unutmama
way of doing			unutmayuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	unutmam	unutmazsın	unutmaz	unutmayız	unutmazsınız	unutmazlar
	present	imperfective	unutmuyorum	unutmuyorsun	unutmuyor	unutmuyoruz	unutmuyorsunuz	unutmuyorlar
	past	perfective	unutmadım	unutmadın	unutmadı	unutmadık	unutmadınız	unutmadılar
	past	imperfective	unutmuyordum	unutmuyordun	unutmuyordu	unutmuyorduk	unutmuyordunuz	unutmuyorlardı
	future		unutmayacağım	unutmayacaksın	unutmayacak	unutmayacağız	unutmayacaksınız	unutmayacaklar
inferential	perfective		unutmamışım	unutmamışsın	unutmamış	unutmamışız	unutmamışsınız	unutmamışlar
	aorist		unutmazmışım	unutmazmışsın	unutmazmış	unutmazmışız	unutmazmışsınız	unutmazlarmış
	imperfective		unutmuyormuşum	unutmuyormuşsun	unutmuyormuş	unutmuyormuşuz	unutmuyormuşsunuz	unutmuyorlarmış
conditional	simple		unutmasam	unutmasan	unutmasa	unutmasak	unutmasanız	unutmasalar
conditional	perfective		unutmasaydım	unutmasaydın	unutmasaydı	unutmasaydık	unutmasaydınız	unutmasaydılar
optative			unutmayayım	unutmayasın	unutmaya	unutmayalım	unutmayasınız	unutmayalar
progressive			unutmamaktayım	unutmamaktasın	unutmamakta	unutmamaktayız	unutmamaktasınız	unutmamaktalar
necessitative			unutmamalıyım	unutmamalısın	unutmamalı	unutmamalıyız	unutmamalısınız	unutmamalılar
imperative				unutma	unutmasın		unutmayın	unutmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	unutmaz mıyım?	unutmaz mısın?	unutmaz mı?	unutmaz mıyız?	unutmaz mısınız?	unutmazlar mı?
	present	imperfective	unutmuyor muyum?	unutmuyor musun?	unutmuyor mu?	unutmuyor muyuz?	unutmuyor musunuz?	unutmuyorlar mı?
	past	perfective	unutmadım mı?	unutmadın mı?	unutmadı mı?	unutmadık mı?	unutmadınız mı?	unutmadılar mı?
	past	imperfective	unutmuyor muydum?	unutmuyor muydun?	unutmuyor muydu?	unutmuyor muyduk?	unutmuyor muydunuz?	unutmuyorlar mıydı?
	future		unutmayacak mıyım?	unutmayacak mısın?	unutmayacak mı?	unutmayacak mıyız?	unutmayacak mısınız?	unutmayacaklar mı?
inferential	perfective		unutmamış mıyım?	unutmamış mısın?	unutmamış mı?	unutmamış mıyız?	unutmamış mısınız?	unutmamışlar mı?
	aorist		unutmaz mıymışım?	unutmaz mıymışsın?	unutmaz mıymış?	unutmaz mıymışız?	unutmaz mıymışsınız?	unutmazlar mıymış?
	imperfective		unutmuyor muymuşum?	unutmuyor muymuşsun?	unutmuyor muymuş?	unutmuyor muymuşuz?	unutmuyor muymuşsunuz?	unutmuyorlar mıymış?
conditional	simple		unutmasam mı?	unutmasan mı?	unutmasa mı?	unutmasak mı?	unutmasanız mı?	unutmasalar mı?
conditional	perfective		unutmasa mıydım?	unutmasa mıydın?	unutmasa mıydı?	unutmasa mıydık?	unutmasa mıydınız?	unutmasalar mıydı?
progressive			unutmamakta mıyım?	unutmamakta mısın?	unutmamakta mı?	unutmamakta mıyız?	unutmamakta mısınız?	unutmamaktalar mı?
necessitative			unutmamalı mıyım?	unutmamalı mısın?	unutmamalı mı?	unutmamalı mıyız?	unutmamalı mısınız?	unutmamalılar mı?

Derived terms Edit

References Edit

^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*umnɨ-t- (~ -mŋ-)”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*umnɨ-t- (~ -mŋ-)”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]