utganu
Welsh
editEtymology
editPronunciation
edit- (North Wales) IPA(key): /ɨ̞tˈɡanɨ/
- (South Wales) IPA(key): /ɪtˈɡaːni/, /ɪtˈɡani/
Verb
editutganu (first-person singular present utganaf)
Conjugation
editConjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | utganaf | utgeni | utgan, utgana | utganwn | utgenwch, utganwch | utganant | utgenir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
utganwn | utganit | utganai | utganem | utganech | utganent | utgenid | |
preterite | utgenais | utgenaist | utganodd | utganasom | utganasoch | utganasant | utganwyd | |
pluperfect | utganaswn | utganasit | utganasai | utganasem | utganasech | utganasent | utganasid, utganesid | |
present subjunctive | utganwyf | utgenych | utgano | utganom | utganoch | utganont | utganer | |
imperative | — | utgan, utgana | utganed | utganwn | utgenwch, utganwch | utganent | utganer | |
verbal noun | utganu | |||||||
verbal adjectives | — |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | utgana i, utganaf i | utgani di | utganith o/e/hi, utganiff e/hi | utganwn ni | utganwch chi | utganan nhw |
conditional | utganwn i, utganswn i | utganet ti, utganset ti | utganai fo/fe/hi, utgansai fo/fe/hi | utganen ni, utgansen ni | utganech chi, utgansech chi | utganen nhw, utgansen nhw |
preterite | utganais i, utganes i | utganaist ti, utganest ti | utganodd o/e/hi | utganon ni | utganoch chi | utganon nhw |
imperative | — | utgana | — | — | utganwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Mutation
editWelsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
utganu | unchanged | unchanged | hutganu |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
See also
editFurther reading
edit- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “utganaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies