Open main menu




vaimea +‎ -ntaa



  1. (transitive) To muffle (a sound).
  2. (transitive) To stifle (unwanted criticism).
  3. (transitive) To damp, suppress (vibrations).


Inflection of vaimentaa (Kotus type 54/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaimennan en vaimenna 1st sing. olen vaimentanut en ole vaimentanut
2nd sing. vaimennat et vaimenna 2nd sing. olet vaimentanut et ole vaimentanut
3rd sing. vaimentaa ei vaimenna 3rd sing. on vaimentanut ei ole vaimentanut
1st plur. vaimennamme emme vaimenna 1st plur. olemme vaimentaneet emme ole vaimentaneet
2nd plur. vaimennatte ette vaimenna 2nd plur. olette vaimentaneet ette ole vaimentaneet
3rd plur. vaimentavat eivät vaimenna 3rd plur. ovat vaimentaneet eivät ole vaimentaneet
passive vaimennetaan ei vaimenneta passive on vaimennettu ei ole vaimennettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaimensin en vaimentanut 1st sing. olin vaimentanut en ollut vaimentanut
2nd sing. vaimensit et vaimentanut 2nd sing. olit vaimentanut et ollut vaimentanut
3rd sing. vaimensi ei vaimentanut 3rd sing. oli vaimentanut ei ollut vaimentanut
1st plur. vaimensimme emme vaimentaneet 1st plur. olimme vaimentaneet emme olleet vaimentaneet
2nd plur. vaimensitte ette vaimentaneet 2nd plur. olitte vaimentaneet ette olleet vaimentaneet
3rd plur. vaimensivat eivät vaimentaneet 3rd plur. olivat vaimentaneet eivät olleet vaimentaneet
passive vaimennettiin ei vaimennettu passive oli vaimennettu ei ollut vaimennettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaimentaisin en vaimentaisi 1st sing. olisin vaimentanut en olisi vaimentanut
2nd sing. vaimentaisit et vaimentaisi 2nd sing. olisit vaimentanut et olisi vaimentanut
3rd sing. vaimentaisi ei vaimentaisi 3rd sing. olisi vaimentanut ei olisi vaimentanut
1st plur. vaimentaisimme emme vaimentaisi 1st plur. olisimme vaimentaneet emme olisi vaimentaneet
2nd plur. vaimentaisitte ette vaimentaisi 2nd plur. olisitte vaimentaneet ette olisi vaimentaneet
3rd plur. vaimentaisivat eivät vaimentaisi 3rd plur. olisivat vaimentaneet eivät olisi vaimentaneet
passive vaimennettaisiin ei vaimennettaisi passive olisi vaimennettu ei olisi vaimennettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vaimenna älä vaimenna 2nd sing. ole vaimentanut älä ole vaimentanut
3rd sing. vaimentakoon älköön vaimentako 3rd sing. olkoon vaimentanut älköön olko vaimentanut
1st plur. vaimentakaamme älkäämme vaimentako 1st plur. olkaamme vaimentaneet älkäämme olko vaimentaneet
2nd plur. vaimentakaa älkää vaimentako 2nd plur. olkaa vaimentaneet älkää olko vaimentaneet
3rd plur. vaimentakoot älkööt vaimentako 3rd plur. olkoot vaimentaneet älkööt olko vaimentaneet
passive vaimennettakoon älköön vaimennettako passive olkoon vaimennettu älköön olko vaimennettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaimentanen en vaimentane 1st sing. lienen vaimentanut en liene vaimentanut
2nd sing. vaimentanet et vaimentane 2nd sing. lienet vaimentanut et liene vaimentanut
3rd sing. vaimentanee ei vaimentane 3rd sing. lienee vaimentanut ei liene vaimentanut
1st plur. vaimentanemme emme vaimentane 1st plur. lienemme vaimentaneet emme liene vaimentaneet
2nd plur. vaimentanette ette vaimentane 2nd plur. lienette vaimentaneet ette liene vaimentaneet
3rd plur. vaimentanevat eivät vaimentane 3rd plur. lienevät vaimentaneet eivät liene vaimentaneet
passive vaimennettaneen ei vaimennettane passive lienee vaimennettu ei liene vaimennettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vaimentaa present vaimentava vaimennettava
long 1st2 vaimentaakseen past vaimentanut vaimennettu
2nd inessive1 vaimentaessa vaimennettaessa agent1, 3 vaimentama
instructive vaimentaen negative vaimentamaton
3rd inessive vaimentamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative vaimentamasta
illative vaimentamaan
adessive vaimentamalla
abessive vaimentamatta
instructive vaimentaman vaimennettaman
4th nominative vaimentaminen
partitive vaimentamista
5th2 vaimentamaisillaan

Derived termsEdit