vajaz

Hungarian

Etymology

vaj (“butter”) +‎ -az

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɒjɒz]
• Hyphenation: va‧jaz
• Rhymes: -ɒz

Verb

vajaz

1. to butter (to spread butter on)

Conjugation

conjugation of vajaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vajazok	vajazol	vajaz	vajazunk	vajaztok	vajaznak
		Def.	vajazom	vajazod	vajazza	vajazzuk	vajazzátok	vajazzák
		2nd-p. o.	vajazlak	―
	Past	Indef.	vajaztam	vajaztál	vajazott	vajaztunk	vajaztatok	vajaztak
		Def.	vajaztam	vajaztad	vajazta	vajaztuk	vajaztátok	vajazták
		2nd-p. o.	vajaztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vajazni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	vajazék	vajazál	vajaza	vajazánk	vajazátok	vajazának
		Def.	vajazám	vajazád	vajazá	vajazánk	vajazátok	vajazák
		2nd-p. o.	vajazálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vajaz vala, vajazott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vajazandok	vajazandasz	vajazand	vajazandunk	vajazandotok	vajazandanak
		Def.	vajazandom	vajazandod	vajazandja	vajazandjuk	vajazandjátok	vajazandják
		2nd-p. o.	vajazandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vajaznék	vajaznál	vajazna	vajaznánk	vajaznátok	vajaznának
		Def.	vajaznám	vajaznád	vajazná	vajaznánk (or vajaznók)	vajaznátok	vajaznák
		2nd-p. o.	vajaználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vajazott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vajazzak	vajazz or vajazzál	vajazzon	vajazzunk	vajazzatok	vajazzanak
		Def.	vajazzam	vajazd or vajazzad	vajazza	vajazzuk	vajazzátok	vajazzák
		2nd-p. o.	vajazzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vajazott légyen
Infinitive	vajazni		vajaznom	vajaznod	vajaznia	vajaznunk	vajaznotok	vajazniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	vajazás		vajazó	vajazott	vajazandó	vajazva (vajazván)		vajaztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of vajaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vajazhatok	vajazhatsz	vajazhat	vajazhatunk	vajazhattok	vajazhatnak
		Def.	vajazhatom	vajazhatod	vajazhatja	vajazhatjuk	vajazhatjátok	vajazhatják
		2nd-p. o.	vajazhatlak	―
	Past	Indef.	vajazhattam	vajazhattál	vajazhatott	vajazhattunk	vajazhattatok	vajazhattak
		Def.	vajazhattam	vajazhattad	vajazhatta	vajazhattuk	vajazhattátok	vajazhatták
		2nd-p. o.	vajazhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	vajazhaték	vajazhatál	vajazhata	vajazhatánk	vajazhatátok	vajazhatának
		Def.	vajazhatám	vajazhatád	vajazhatá	vajazhatánk	vajazhatátok	vajazhaták
		2nd-p. o.	vajazhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vajazhat vala, vajazhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vajazhatandok or vajazandhatok	vajazhatandasz or vajazandhatsz	vajazhatand or vajazandhat	vajazhatandunk or vajazandhatunk	vajazhatandotok or vajazandhattok	vajazhatandanak or vajazandhatnak
		Def.	vajazhatandom or vajazandhatom	vajazhatandod or vajazandhatod	vajazhatandja or vajazandhatja	vajazhatandjuk or vajazandhatjuk	vajazhatandjátok or vajazandhatjátok	vajazhatandják or vajazandhatják
		2nd-p. o.	vajazhatandalak or vajazandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vajazhatnék	vajazhatnál	vajazhatna	vajazhatnánk	vajazhatnátok	vajazhatnának
		Def.	vajazhatnám	vajazhatnád	vajazhatná	vajazhatnánk (or vajazhatnók)	vajazhatnátok	vajazhatnák
		2nd-p. o.	vajazhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vajazhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vajazhassak	vajazhass or vajazhassál	vajazhasson	vajazhassunk	vajazhassatok	vajazhassanak
		Def.	vajazhassam	vajazhasd or vajazhassad	vajazhassa	vajazhassuk	vajazhassátok	vajazhassák
		2nd-p. o.	vajazhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vajazhatott légyen
Inf.	(vajazhatni)		(vajazhatnom)	(vajazhatnod)	(vajazhatnia)	(vajazhatnunk)	(vajazhatnotok)	(vajazhatniuk)
Positive adjective			vajazható	Neg. adj.	vajazhatatlan	Adv. part.	(vajazhatva / vajazhatván)

Further reading

• vajaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN