Karelian

edit
Regional variants of vavarno
North Karelian
(Viena)
vavarno
South Karelian
(Tver)
vavarno

Etymology

edit

From Proto-Finnic *vabarno. Cognates include Finnish vadelma and Veps babarm.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʋɑʋɑrno/
  • Hyphenation: va‧var‧no

Noun

edit

vavarno (genitive vavarnon, partitive vavarnuo)

  1. raspberry

Declension

edit
Viena Karelian declension of vavarno (type 1/tyttö, no gradation)
singular plural
nominative vavarno vavarnot
genitive vavarnon vavarnojen
partitive vavarnuo vavarnoja
illative vavarnoh vavarnoloih
inessive vavarnošša vavarnoloissa
elative vavarnošta vavarnoloista
adessive vavarnolla vavarnoloilla
ablative vavarnolta vavarnoloilta
translative vavarnokši vavarnoloiksi
essive vavarnona vavarnoloina
comitative vavarnoloineh
abessive vavarnotta vavarnoloitta
Tver Karelian declension of vavarno (type 1/tyttö no gradation)
singular plural
nominative vavarno vavarnot
genitive vavarnon vavarnoloin
partitive vavarnuo vavarnoloida
illative vavarnoh vavarnoloih
inessive vavarnošša vavarnoloissa
elative vavarnošta vavarnoloista
adessive vavarnolla vavarnoloilla
ablative vavarnolda vavarnoloilda
translative vavarnokši vavarnoloiksi
essive vavarnona vavarnoloina
comitative vavarnonke vavarnoloinke
abessive vavarnotta vavarnoloitta
Possessive forms of vavarno
1st person vavarnoni
2nd person vavarnoš
3rd person vavarnoh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

edit
  • A. V. Punzhina (1994) “vavarno”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “vavarno”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN