veikistellä
Finnish
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /ˈʋei̯kistelːæˣ/, [ˈʋe̞i̯k̟is̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
- Rhymes: -elːæ
- Syllabification(key): vei‧kis‧tel‧lä
Verb
editveikistellä
- (intransitive) to frolic, to behave mischievously
Conjugation
editInflection of veikistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veikistelen | en veikistele | 1st sing. | olen veikistellyt | en ole veikistellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | veikistelet | et veikistele | 2nd sing. | olet veikistellyt | et ole veikistellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | veikistelee | ei veikistele | 3rd sing. | on veikistellyt | ei ole veikistellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | veikistelemme | emme veikistele | 1st plur. | olemme veikistelleet | emme ole veikistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veikistelette | ette veikistele | 2nd plur. | olette veikistelleet | ette ole veikistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veikistelevät | eivät veikistele | 3rd plur. | ovat veikistelleet | eivät ole veikistelleet | ||||||||||||||||
passive | veikistellään | ei veikistellä | passive | on veikistelty | ei ole veikistelty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veikistelin | en veikistellyt | 1st sing. | olin veikistellyt | en ollut veikistellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | veikistelit | et veikistellyt | 2nd sing. | olit veikistellyt | et ollut veikistellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | veikisteli | ei veikistellyt | 3rd sing. | oli veikistellyt | ei ollut veikistellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | veikistelimme | emme veikistelleet | 1st plur. | olimme veikistelleet | emme olleet veikistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veikistelitte | ette veikistelleet | 2nd plur. | olitte veikistelleet | ette olleet veikistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veikistelivät | eivät veikistelleet | 3rd plur. | olivat veikistelleet | eivät olleet veikistelleet | ||||||||||||||||
passive | veikisteltiin | ei veikistelty | passive | oli veikistelty | ei ollut veikistelty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veikistelisin | en veikistelisi | 1st sing. | olisin veikistellyt | en olisi veikistellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | veikistelisit | et veikistelisi | 2nd sing. | olisit veikistellyt | et olisi veikistellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | veikistelisi | ei veikistelisi | 3rd sing. | olisi veikistellyt | ei olisi veikistellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | veikistelisimme | emme veikistelisi | 1st plur. | olisimme veikistelleet | emme olisi veikistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veikistelisitte | ette veikistelisi | 2nd plur. | olisitte veikistelleet | ette olisi veikistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veikistelisivät | eivät veikistelisi | 3rd plur. | olisivat veikistelleet | eivät olisi veikistelleet | ||||||||||||||||
passive | veikisteltäisiin | ei veikisteltäisi | passive | olisi veikistelty | ei olisi veikistelty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | veikistele | älä veikistele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | veikistelköön | älköön veikistelkö | 3rd sing. | olkoon veikistellyt | älköön olko veikistellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | veikistelkäämme | älkäämme veikistelkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | veikistelkää | älkää veikistelkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | veikistelkööt | älkööt veikistelkö | 3rd plur. | olkoot veikistelleet | älkööt olko veikistelleet | ||||||||||||||||
passive | veikisteltäköön | älköön veikisteltäkö | passive | olkoon veikistelty | älköön olko veikistelty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veikistellen | en veikistelle | 1st sing. | lienen veikistellyt | en liene veikistellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | veikistellet | et veikistelle | 2nd sing. | lienet veikistellyt | et liene veikistellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | veikistellee | ei veikistelle | 3rd sing. | lienee veikistellyt | ei liene veikistellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | veikistellemme | emme veikistelle | 1st plur. | lienemme veikistelleet | emme liene veikistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veikistellette | ette veikistelle | 2nd plur. | lienette veikistelleet | ette liene veikistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veikistellevät | eivät veikistelle | 3rd plur. | lienevät veikistelleet | eivät liene veikistelleet | ||||||||||||||||
passive | veikisteltäneen | ei veikisteltäne | passive | lienee veikistelty | ei liene veikistelty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | veikistellä | present | veikistelevä | veikisteltävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | veikistellyt | veikistelty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | veikistellessä | veikisteltäessä | agent4 | veikistelemä | ||||||||||||||||
|
negative | veikistelemätön | |||||||||||||||||||
instructive | veikistellen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | veikistelemässä | — | ||||||||||||||||||
elative | veikistelemästä | — | |||||||||||||||||||
illative | veikistelemään | — | |||||||||||||||||||
adessive | veikistelemällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | veikistelemättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | veikistelemän | veikisteltämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | veikisteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editFurther reading
edit- “veikistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04