velúr
See also: velur
Hungarian
editEtymology
editFrom French velours (“velvet”), from Old French velous, from Latin villosus (“hairy”), from villus (“shaggy hair”).
Pronunciation
editNoun
editvelúr (plural velúrok)
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | velúr | velúrok |
accusative | velúrt | velúrokat |
dative | velúrnak | velúroknak |
instrumental | velúrral | velúrokkal |
causal-final | velúrért | velúrokért |
translative | velúrrá | velúrokká |
terminative | velúrig | velúrokig |
essive-formal | velúrként | velúrokként |
essive-modal | — | — |
inessive | velúrban | velúrokban |
superessive | velúron | velúrokon |
adessive | velúrnál | velúroknál |
illative | velúrba | velúrokba |
sublative | velúrra | velúrokra |
allative | velúrhoz | velúrokhoz |
elative | velúrból | velúrokból |
delative | velúrról | velúrokról |
ablative | velúrtól | velúroktól |
non-attributive possessive - singular |
velúré | velúroké |
non-attributive possessive - plural |
velúréi | velúrokéi |
Possessive forms of velúr | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | velúrom | velúrjaim |
2nd person sing. | velúrod | velúrjaid |
3rd person sing. | velúrja | velúrjai |
1st person plural | velúrunk | velúrjaink |
2nd person plural | velúrotok | velúrjaitok |
3rd person plural | velúrjuk | velúrjaik |
Derived terms
editFurther reading
edit- velúr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic
editEtymology
editFrom French velours (“velvet”), from Old French velous, from Latin villosus (“hairy”), from villus (“shaggy hair”).
Noun
editvelúr n (genitive singular velúrs, nominative plural velúr)
Declension
editDeclension of velúr | ||||
---|---|---|---|---|
n-s | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | velúr | velúrið | velúr | velúrin |
accusative | velúr | velúrið | velúr | velúrin |
dative | velúri | velúrinu | velúrum | velúrunum |
genitive | velúrs | velúrsins | velúra | velúranna |
Further reading
edit- “velúr” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
Categories:
- Hungarian terms derived from Proto-Indo-European
- Hungarian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (wool)
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Old French
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/uːr
- Rhymes:Hungarian/uːr/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Textiles
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (wool)
- Icelandic terms derived from French
- Icelandic terms derived from Old French
- Icelandic terms derived from Latin
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- Icelandic countable nouns
- is:Fabrics