yénálniih

Navajo

Etymology

b- (3rd person indirect object prefix) + -é- (“about”) + -ná- (“back”, reversionary) + -∅- (3rd person subject prefix) + -l- (classifier) + -niih (imperfective stem of root -NIIʼ, “to know about”).

Verb

yénálniih

1. he/she remembers it, recalls it

   Diné bizaad łaʼ bił nantłʼah, éí doo yénálniih da. ― Some Navajo words are difficult to her, she doesn't remember them.

Conjugation

Paradigm: Durative (∅/yi)

IMPERFECTIVE	singular	duoplural	plural
1st person	bénáshniih	bénéiilniih	béédeiilniih
2nd person	béénílniih	bénáłniih	béédaałniih
3rd person	yénálniih		yéédaalniih
4th person	bééjílniih		béédajilniih

PERFECTIVE	singular	duoplural	plural
1st person	bénááshniiʼ	bénéiilniiʼ	béédeiilniiʼ
2nd person	béénílniiʼ	bénááłniiʼ	béédaałniiʼ
3rd person	yénáálniiʼ		yéédaalniiʼ
4th person	bééjoolniiʼ		béédajoolniiʼ

FUTURE	singular	duoplural	plural
1st person	béédeeshnih	béédiilnih	béédadiilnih
2nd person	béédíílnih	béédoołnih	béédadoołnih
3rd person	yéédoolnih		yéédadoolnih
4th person	béézhdoolnih		béédazhdoolnih