ylikierros
Finnish
editEtymology
edityli- (“over-”) + kierros (“revolution, rev”)
Pronunciation
editNoun
editylikierros
- overspeed (of a machine, state of running faster than the speed for which it is designed)
- Moottori kävi ylikierroksilla.
- The motor was overspeeding.
- (figuratively, in the plural) state of working in a great haste
- Toimitus työskenteli ylikierroksilla saadakseen kirjan ajoissa painoon.
- The editorial staff worked frantically to get the book ready for printing before the deadline.
- (figuratively, in the plural) hyperactivity
- Pomo käy ylikierroksilla.
- The boss is in a hyperactive state.
Usage notes
edit- Most often used in the plural with the verb käydä (“to run”), but also e.g. pyöriä (“to rotate”), työskennellä (“to work”), painaa (“to press on”) and others are possible.
Declension
editInflection of ylikierros (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | ylikierros | ylikierrokset | |
genitive | ylikierroksen | ylikierrosten ylikierroksien | |
partitive | ylikierrosta | ylikierroksia | |
illative | ylikierrokseen | ylikierroksiin | |
singular | plural | ||
nominative | ylikierros | ylikierrokset | |
accusative | nom. | ylikierros | ylikierrokset |
gen. | ylikierroksen | ||
genitive | ylikierroksen | ylikierrosten ylikierroksien | |
partitive | ylikierrosta | ylikierroksia | |
inessive | ylikierroksessa | ylikierroksissa | |
elative | ylikierroksesta | ylikierroksista | |
illative | ylikierrokseen | ylikierroksiin | |
adessive | ylikierroksella | ylikierroksilla | |
ablative | ylikierrokselta | ylikierroksilta | |
allative | ylikierrokselle | ylikierroksille | |
essive | ylikierroksena | ylikierroksina | |
translative | ylikierrokseksi | ylikierroksiksi | |
abessive | ylikierroksetta | ylikierroksitta | |
instructive | — | ylikierroksin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
edit- “ylikierros”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04