yngja

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiɲca/

  Rhymes: -iɲca

Verb

yngja (weak verb, third-person singular past indicative yngdi, supine yngt)

1. to make younger

Conjugation

yngja — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að yngja
supine (sagnbót)		yngt
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		yngjandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég yngi	við yngjum	present (nútíð)	ég yngi	við yngjum
	þú yngir	þið yngið		þú yngir	þið yngið
	hann, hún, það yngir	þeir, þær, þau yngja		hann, hún, það yngi	þeir, þær, þau yngi
past (þátíð)	ég yngdi	við yngdum	past (þátíð)	ég yngdi	við yngdum
	þú yngdir	þið yngduð		þú yngdir	þið yngduð
	hann, hún, það yngdi	þeir, þær, þau yngdu		hann, hún, það yngdi	þeir, þær, þau yngdu
imperative (boðháttur)	yng (þú)	yngið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	yngdu	yngiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

yngjast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að yngjast
supine (sagnbót)		yngst
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		yngjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég yngist	við yngjumst	present (nútíð)	ég yngist	við yngjumst
	þú yngist	þið yngist		þú yngist	þið yngist
	hann, hún, það yngist	þeir, þær, þau yngjast		hann, hún, það yngist	þeir, þær, þau yngist
past (þátíð)	ég yngdist	við yngdumst	past (þátíð)	ég yngdist	við yngdumst
	þú yngdist	þið yngdust		þú yngdist	þið yngdust
	hann, hún, það yngdist	þeir, þær, þau yngdust		hann, hún, það yngdist	þeir, þær, þau yngdust
imperative (boðháttur)	yngst (þú)	yngist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	yngstu	yngisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

yngdur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	yngdur	yngd	yngt		yngdir	yngdar	yngd
accusative (þolfall)	yngdan	yngda	yngt		yngda	yngdar	yngd
dative (þágufall)	yngdum	yngdri	yngdu		yngdum	yngdum	yngdum
genitive (eignarfall)	yngds	yngdrar	yngds		yngdra	yngdra	yngdra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	yngdi	yngda	yngda		yngdu	yngdu	yngdu
accusative (þolfall)	yngda	yngdu	yngda		yngdu	yngdu	yngdu
dative (þágufall)	yngda	yngdu	yngda		yngdu	yngdu	yngdu
genitive (eignarfall)	yngda	yngdu	yngda		yngdu	yngdu	yngdu

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• yngje (e-infinitive)
• ynga, ynge (without j-infix)

Etymology

Derived from the adjective ung (“young”), with an i-umlaut probably introduced by analogy of other factitive verbs, such as how the verb tyngja (“to burden”) is derived from the adjective tung (“heavy”) (both present in Old Norse as þyngja and þungr respectively). Something similar appears to have happened in Icelandic yngja.

Verb

yngja (present tense yngjer, past tense yngde, past participle yngt, passive infinitive yngjast, present participle yngjande, imperative yng)

1. (transitive) to make younger
2. to have kids, kittens, etc.

Derived terms

• foryngja

Related terms

• ung (“young”)
• yngjast (“to youngen”)

References

• “yngja” in The Nynorsk Dictionary.