zachytit

Czech

Etymology

From za- +‎ chytit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzaxɪcɪt]

Verb

zachytit pf (imperfective zachytávat)

1. to capture (to reproduce convincingly)

   Svět obletěla série snímků, které zachytily následky útoku. ― A series of images that travelled all over the world captured the consequences of the attack.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	zachytit, zachytiti	Active adjective	zachytivší
Verbal noun	zachycení	Passive adjective	zachycený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	zachytím	zachytíme	—	zachyťme
2nd person	zachytíš	zachytíte	zachyť	zachyťte
3rd person	zachytí	zachytí	—	—

The verb zachytit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	zachytil	zachytili	zachycen	zachyceni
masculine inanimate		zachytily		zachyceny
feminine	zachytila		zachycena
neuter	zachytilo	zachytila	zachyceno	zachycena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	zachytiv
feminine + neuter singular	—	zachytivši
plural	—	zachytivše

Further reading

• “zachytiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “zachytiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zachytit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)