zakouřit

Czech

Etymology

From za- +‎ kouřit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzakou̯r̝ɪt]

Verb

zakouřit pf (imperfective kouřit)

1. to blacken with smoke
2. to fill with smoke

   Nekuř, zakouříš celý byt! ― Don't smoke, you will fill the whole apartment with smoke!

Conjugation

Conjugation

Infinitive	zakouřit, zakouřiti	Active adjective	zakouřivší
Verbal noun	zakouření	Passive adjective	zakouřený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	zakouřím	zakouříme	—	zakuřme
2nd person	zakouříš	zakouříte	zakuř	zakuřte
3rd person	zakouří	zakouří	—	—

The verb zakouřit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	zakouřil	zakouřili	zakouřen	zakouřeni
masculine inanimate		zakouřily		zakouřeny
feminine	zakouřila		zakouřena
neuter	zakouřilo	zakouřila	zakouřeno	zakouřena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	zakouřiv
feminine + neuter singular	—	zakouřivši
plural	—	zakouřivše

Related terms

• kouřit

 

Further reading

• “zakouřiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “zakouřiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zakouřit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)