崩裂
Chinese
editcollapse; fall into ruins | crack; split | ||
---|---|---|---|
trad. (崩裂) | 崩 | 裂 | |
simp. #(崩裂) | 崩 | 裂 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bang1 lit6
- Hakka (Sixian, PFS): pên-lie̍t
- Southern Min (Hokkien, POJ): pheng-lia̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄥ ㄌㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: bengliè
- Wade–Giles: pêng1-lieh4
- Yale: bēng-lyè
- Gwoyeu Romatzyh: benglieh
- Palladius: бэнле (bɛnle)
- Sinological IPA (key): /pɤŋ⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bang1 lit6
- Yale: bāng liht
- Cantonese Pinyin: bang1 lit9
- Guangdong Romanization: beng1 lid6
- Sinological IPA (key): /pɐŋ⁵⁵ liːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pên-lie̍t
- Hakka Romanization System: benˊ lied
- Hagfa Pinyim: ben1 liad6
- Sinological IPA: /pen²⁴⁻¹¹ li̯et̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pheng-lia̍t
- Tâi-lô: phing-lia̍t
- Phofsit Daibuun: phengliat
- IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻²² liɛt̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ³³ liɛt̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻²² liɛt̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ liɛt̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ liɛt̚⁴/
- (Hokkien)
Verb
edit崩裂
Synonyms
edit- 倒冧 (dou2 lam3) (Cantonese)
- 倒塌 (dǎotā)
- 傾覆/倾覆 (qīngfù)
- 凹陷 (āoxiàn)
- 坍塌 (tāntā)
- 垮 (kuǎ)
- 垮臺/垮台 (kuǎtái) (figurative)
- 塌 (tā)
- 塌方 (tāfāng)
- 塌臺/塌台 (tātái) (figurative)
- 塌落 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 塌頭/塌头 (Xiamen Hokkien)
- 崩坍 (bēngtān)
- 崩塌 (bēngtā)
- 崩敗/崩败 (Hokkien, Teochew)
- 崩潰/崩溃 (bēngkuì)
- 崩陷 (Hokkien, literary)
- 瓦解 (wǎjiě)
- 窞肚 (Taiwanese Hokkien)
- 解體/解体 (jiětǐ)
- 陷落 (xiànluò)