поєднати
Ukrainian edit
Etymology edit
From по- (po-) + єдна́ти (jednáty). Compare Polish pojednać (“to reconcile, to atone”).
Pronunciation edit
Verb edit
поєдна́ти • (pojednáty) pf (imperfective поє́днувати) (transitive)
- to combine
- Synonyms: об'єдна́ти pf (obʺjednáty), сполучи́ти pf (spolučýty)
- to connect, to link
- Synonyms: зв'яза́ти pf (zvʺjazáty), з'єдна́ти pf (zʺjednáty), пов'яза́ти pf (povʺjazáty)
Conjugation edit
Conjugation of поєдна́ти, поєдна́ть (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | поєдна́ти, поєдна́ть pojednáty, pojednátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | поє́днаний pojédnanyj impersonal: поє́днано pojédnano |
| adverbial | — | поєдна́вши pojednávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | поєдна́ю pojednáju |
| 2nd singular ти |
— | поєдна́єш pojednáješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | поєдна́є pojednáje |
| 1st plural ми |
— | поєдна́єм, поєдна́ємо pojednájem, pojednájemo |
| 2nd plural ви |
— | поєдна́єте pojednájete |
| 3rd plural вони |
— | поєдна́ють pojednájutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | поєдна́ймо pojednájmo |
| second-person | поєдна́й pojednáj |
поєдна́йте pojednájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
поєдна́в pojednáv |
поєдна́ли pojednály |
| feminine я / ти / вона |
поєдна́ла pojednála | |
| neuter воно |
поєдна́ло pojednálo | |
Derived terms edit
- поєдна́ння n (pojednánnja)
- поєдна́тися impf (pojednátysja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поєднати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “поєднати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “поєднати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поєднати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)