دوری

See also: ڈوری and دوري

Persian

Etymology 1

دور (dur, “far”) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [duː.ˈɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪uː.ɾíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪uː.ɾíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪uː.ɾíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪u.ɾí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪uː.ɹíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪u.ɾí]

Readings
Classical reading?	dūrī
Dari reading?	dūrī
Iranian reading?	duri
Tajik reading?	durī

Noun

Dari	دوری
Iranian Persian
Tajik	дурӣ

دوری • (duri)

1. distance; remoteness; farness
2. separation; absence
3. avoidance

   Synonym: اجتناب (ejtenâb)

Derived terms

• دوری کردن (duri kardan)

 

Etymology 2

Borrowed from Arabic دَوْرِيّ (dawriyy). By surface analysis, دور (dowr, “cycle, turn, circumference”) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [daw.ˈɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪äw.ɾíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪äw.ɾíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪äw.ɾíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪äw.ɾí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪ow.ɹíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪äw.ɾí]

Readings
Classical reading?	dawrī
Dari reading?	dawrī
Iranian reading?	dowri
Tajik reading?	davrī

Adjective

Dari	دوری
Iranian Persian
Tajik	даврӣ

دوری • (dowri)

1. periodic, periodical
2. intermittent

Noun

دوری • (dowri) (plural دوری‌ها (dowri-hâ))

1. round tray

Southwestern Fars

Noun

دوری (dowri)

1. (Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) plate
2. (Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) dish

Urdu

Noun

دوری • (dūrī) f (Hindi spelling दूरी)

1. distance
2. remoteness
3. separation
4. absence
5. breadth

Related terms

• دور (dūr)

Ushojo

Noun

دوری (dōrī)

1. spoon

   Synonym: خاشوکا (xāšōkā)