噷

噷 U+5677, 噷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5677 ← 噶 [U+5676] CJK Unified Ideographs 噸 → [U+5678]

Translingual

Han character

噷 (Kangxi radical 30, 口+13, 16 strokes, cangjie input 口卜日人 (RYAO), four-corner 6708₂, composition ⿰口歆)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 211, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 4427
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 693, character 11
• Unihan data for U+5677

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		噷

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīn (xin¹)

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: sin
    • Wade–Giles: hsin¹
    • Yale: syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: shin
    • Palladius: синь (sinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵/

Definitions

噷

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

simp. and trad.		噷

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hēn (hen¹)

  (Zhuyin): ㄏㄣ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hēn
    • Zhuyin: ㄏㄣ
    • Tongyong Pinyin: hen
    • Wade–Giles: hên¹
    • Yale: hēn
    • Gwoyeu Romatzyh: hen
    • Palladius: хэнь (xɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xən⁵⁵/

Definitions

噷

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 噷動／噷动
• 噷喝
• 噷嘚
• 噷噷
• 惡噷噷／恶噷噷
• 迭噷

 

Etymology 3

simp. and trad.		噷

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hm (hm⁵／hm⁰)

  (Zhuyin): ˙ㄏㄇ

• Cantonese (Jyutping): hm¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hm
    • Zhuyin: ˙ㄏㄇ
    • Tongyong Pinyin: hm̊
    • Wade–Giles: hm⁵
    • Yale: hm
    • Gwoyeu Romatzyh: hm5
    • Palladius: хм (xm)
    • Sinological IPA ^(key): /xm̩/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hm¹
    • Yale: hm1
    • Cantonese Pinyin: hm¹
    • Guangdong Romanization: hm¹
    • Sinological IPA ^(key): /hm̩⁵⁵/

Definitions

噷

1. Used as an interjection to express disagreement, reproach or dissatisfaction.
   • 2000, 梁左 and 梁歡, 《閒人馬大姐》, Episode 6, 19:31

     你媽這輩子，掙錢掙的就是辛苦錢。偷工減料從來不幹；坑蒙拐騙，那更是沒有。為人就這麼正派；活得就這麼硬氣。噷！ [Beijing Mandarin, trad.]
     你妈这辈子，挣钱挣的就是辛苦钱。偷工减料从来不干；坑蒙拐骗，那更是没有。为人就这么正派；活得就这么硬气。噷！ [Beijing Mandarin, simp.]

     Nǐ mā zhèi bèizi, zhèng qián zhèng de jiù shì xīnkǔ qián. Tōugōngjiǎnliào cónglái bùgàn; kēng‐mēng‐guǎi‐piàn, nà gèng shì méiyǒu. Wéirén jiù zènme zhèngpài; huó de jiù zènme yìngqi. Hm! [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Etymology 4

simp. and trad.		噷
alternative forms		默默

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hm̍h

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hm̍h
    • Tâi-lô: hm̍h
    • Phofsit Daibuun: hmh
    • IPA (Xiamen): /hm̩ʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hm̩ʔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hm̩ʔ¹²¹/
    • IPA (Taipei): /hm̩ʔ⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hm̩ʔ⁴/

Definitions

噷

1. (Hokkien) Only used in 噷噷.

Japanese

Kanji

噷

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): きん (kin)

Vietnamese

Han character

噷: Hán Nôm readings: hăm, ham, hấm, hậm, hẩm

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.