Last modified on 29 November 2014, at 11:13

TranslingualEdit

Stroke order
得-bw.png
Stroke order
得-order.gif
EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page as described here.

Han characterEdit

(radical 60 +8, 11 strokes, cangjie input 竹人日一戈 (HOAMI), four-corner 26241, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 367, character 31
  • Dai Kanwa Jiten: character 10137
  • Dae Jaweon: page 691, character 16
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 828, character 3
  • Unihan data for U+5F97

ChineseEdit

simpl. and trad.

PronunciationEdit


ParticleEdit

  1. (Beginning Mandarin) (used after a verb or an adjective to express possibility or capability)
    • [Beijing Mandarin, MSC, trad. and simp.]chī de [Pinyin] — eatable, edible
    • [Beijing Mandarin, MSC, trad. and simp.]zuò bù de [Pinyin] — must not be done

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (得), Pronunciation 1/1

Initial: 端 (5)
Final: 德
Division: I

Openness: Open
Tone: Checked (Ø)

Fanqie: 多則切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/tək̚/ /tək̚/ /tək̚/ /tək̚/ /tək̚/ /tək̚/ /tək̚/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
‹ tok › /*tˤəәk/ obtain

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
2165 0 /*tɯːɡ/

VerbEdit

  1. to get; to obtain; to gain, to acquire
  2. to result in
  3. to be fit/proper
  4. to be satisfied
  5. be finished
  6. (expressing approval or prohibition)

PronunciationEdit


VerbEdit

  1. (colloquial, Beginning Mandarin) need
  2. (colloquial, Beginning Mandarin) must, to have to

Derived termsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 4 “Kyōiku” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit

Derived termsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(deuk) (hangeul , McCune-Reischauer tŭk, Yale tuk)

  1. obtain, achieve
  2. gain, benefit
  3. satisfaction
  4. virtue (same as )

Derived termsEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

(đắc, được, đác, đắt)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.