嚴峻

See also: 严峻 and 峻厳

Chinese edit

		(air or water) tight; stern; serious (air or water) tight; stern; serious; strict; severe	steep
trad. (嚴峻)		嚴	峻
simp. (严峻)		严	峻

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): yánjùn

(Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ
Cantonese (Jyutping): jim⁴ zeon³
Southern Min
(Hokkien, POJ): giâm-chùn

(Teochew, Peng'im): ngiam⁵ zung³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yánjùn
  - Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: yánjyùn
  - Wade–Giles: yen²-chün⁴
  - Yale: yán-jyùn
  - Gwoyeu Romatzyh: yanjiunn
  - Palladius: яньцзюнь (janʹczjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ t͡ɕyn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jim⁴ zeon³
  - Yale: yìhm jeun
  - Cantonese Pinyin: jim⁴ dzoen³
  - Guangdong Romanization: yim⁴ zên³
  - Sinological IPA ^(key): /jiːm²¹ t͡sɵn³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: giâm-chùn
  - Tâi-lô: giâm-tsùn
  - Phofsit Daibuun: giamzuxn
  - IPA (Xiamen): /ɡiam²⁴⁻²² t͡sun²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ɡiam²⁴⁻²² t͡sun⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡiam¹³⁻²² t͡sun²¹/
  - IPA (Taipei): /ɡiam²⁴⁻¹¹ t͡sun¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡiam²³⁻³³ t͡sun²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ngiam⁵ zung³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ngiâm tsùng
  - Sinological IPA ^(key): /ŋiam⁵⁵⁻¹¹ t͡suŋ²¹³/

Adjective edit

嚴峻

severe; grim
現在形勢還是很嚴峻哪。 [MSC, trad.]
现在形势还是很严峻哪。 [MSC, simp.]
Xiànzài xíngshì háishì hěn yánjùn na. [Pinyin]
The current situation is still very grim.
stern
嚴峻的目光／严峻的目光 ― yánjùn de mùguāng ― stern look

Synonyms edit

(severe):

不得了 (bùdéliǎo)
了不得 (colloquial)
勿得了 (Wu)
嚴重／严重 (yánzhòng)
慘／惨 (cǎn) (of losses, defeats, etc.)
慘重／惨重 (cǎnzhòng)
深重 (shēnzhòng)
礙事／碍事 (àishì) (often in the negative)
腬身 (Zhangzhou Hokkien)
要緊／要紧 (yàojǐn)
重大

(stern):

厲害／厉害 (lìhài)
嚴／严 (yán)
嚴厲／严厉 (yánlì)
嚴正／严正 (yánzhèng)
嚴肅／严肃 (yánsù)
嚴酷／严酷 (yánkù)
尊重 (zūnzhòng)
整肅／整肃 (zhěngsù)
正經／正经
淩厲／凌厉 (línglì) (literary)
狠狠 (hěnhěn)
矜持 (jīnchí)
莊／庄 (zhuāng)
莊重／庄重 (zhuāngzhòng)
鄭重／郑重 (zhèngzhòng)

Antonyms edit

輕微／轻微 (qīngwēi)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=嚴峻&oldid=74060277"