大眾

See also: 大衆 and 大众

Chinese edit

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	numerous; multitude; crowd
trad. (大眾/大衆)		大	眾/衆
simp. (大众)		大	众

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): dàzhòng

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): daai⁶ zung³

(Taishan, Wiktionary): ai⁵ zuung¹
Hakka (Sixian, PFS): thai-chung
Southern Min
(Hokkien, POJ): tāi-chiòng

(Teochew, Peng'im): dai⁶ zêng³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàzhòng
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: dàjhòng
  - Wade–Giles: ta⁴-chung⁴
  - Yale: dà-jùng
  - Gwoyeu Romatzyh: dahjonq
  - Palladius: дачжун (dačžun)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ zung³
  - Yale: daaih jung
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ dzung³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ zung³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² t͡sʊŋ³³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ai⁵ zuung¹
  - Sinological IPA ^(key): /ai³² t͡sɵŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-chung
  - Hakka Romanization System: tai zung
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ zung⁴
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ t͡suŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tāi-chiòng
  - Tâi-lô: tāi-tsiòng
  - Phofsit Daibuun: daixcioxng
  - IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ t͡siɔŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² t͡siɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ t͡siɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ t͡siɔŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ t͡siɔŋ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: dai⁶ zêng³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tăi tsèng
  - Sinological IPA ^(key): /tai³⁵⁻¹¹ t͡seŋ²¹³/

Adjective edit

大眾

popular; mainstream; mass
大眾旅遊時代／大众旅游时代 ― dàzhòng lǚyóu shídài ― age of mass tourism

Antonyms edit

小眾／小众 (xiǎozhòng)

Noun edit

大眾

the people; the masses; the public
走向大眾／走向大众 ― zǒuxiàng dàzhòng ― to go public

Synonyms edit

一般人 (yībānrén)
世人 (shìrén)
世間人／世间人 (Hokkien)
人士 (rénshì) (literary)
人民 (rénmín)
人群 (rénqún)
人萌 (rénméng) (literary)
俗人 (súrén)
俗子 (súzǐ) (literary)
𫣆人 (Hakka)
兆民 (zhàomín) (archaic)
公眾／公众 (gōngzhòng)
凡人 (fánrén)
凡夫 (fánfū) (literary)
匹夫 (pǐfū) (literary)
四眾人／四众人 (Teochew)
士人 (shìrén) (archaic)
子民 (zǐmín) (historical)
家人 (jiārén) (archaic)
布衣 (bùyī) (historical)
常人 (chángrén)
平人 (píngrén) (literary)
平常人 (píngchángrén)
平民 (píngmín)
庶人 (shùrén) (literary)
庶民 (shùmín) (literary)
斯人 (sīrén) (Classical Chinese)
普通人 (pǔtōngrén)
民人 (mínrén) (literary)
民眾／民众 (mínzhòng)
烝民 (zhēngmín) (literary)
白衣 (báiyī) (historical)
白衣人 (báiyīrén) (historical)
白身 (báishēn) (archaic)
白身人 (báishēnrén) (archaic)
百姓
眾人／众人 (zhòngrén) (literary)
萬姓／万姓 (wànxìng) (archaic)
群眾／群众 (qúnzhòng)
老百姓 (lǎobǎixìng)
良人 (liángrén) (literary)
草民 (cǎomín) (the worthless ordinary people)
草菅 (cǎojiān) (Classical Chinese, figurative)
草野 (cǎoyě) (literary, figurative)
萌 (literary)
野人 (yěrén) (archaic)
黎庶 (líshù) (literary)
黎民 (límín) (literary)
黎首 (líshǒu) (archaic)
黔首 (qiánshǒu) (archaic)

Antonyms edit

小眾／小众 (xiǎozhòng)

Proper noun edit

大眾

(Mainland China) (～汽車) Volkswagen (car brand)

Synonyms edit

(Taiwan) 福斯, (Hong Kong) 福士

Derived terms edit

大眾傳播／大众传播 (dàzhòng chuánbō)
大眾傳播媒介／大众传播媒介 (dàzhòng chuánbō méijiè)
大眾化／大众化 (dàzhònghuà)
大眾媒體／大众媒体 (dàzhòng méitǐ)
大眾文化／大众文化 (dàzhòng wénhuà)
大眾汽車／大众汽车 (Dàzhòng Qìchē)
大眾籌資／大众筹资 (dàzhòng chóuzī)
大眾臉／大众脸 (dàzhòngliǎn)
普羅大眾／普罗大众 (pǔluó dàzhòng)

Vietnamese edit

chữ Hán Nôm in this term
大	眾

Noun edit

大眾

chữ Hán form of đại chúng (“masses; people”).

Adjective edit

大眾

chữ Hán form of đại chúng (“pertaining to the masses; popular; common; general”).

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=大眾&oldid=78616898"