微睡

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
微	睡
び Grade: S	すい Grade: S
kan’on

微 (“micro-”) +‎ 睡 (“sleep”)

Pronunciation

• (Tokyo) びすい [bìsúí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [bʲisɨᵝi]

Noun

微(び)睡(すい) • (bisui) 

1. light sleep; a doze; a snooze; a nap; a slumber

   Synonym: まどろみ (madoromi)

   微(び)睡(すい)者(しゃ) ― bisuisha ― a light sleeper

   • 1916, 久米正雄, 父の死‎^[1], 青空文庫:

     小(ちひ)さい精神(せいしん)の疲(つか)れが恍(くわう)とした数分時(すうふんじ)の微睡(びすゐ)に自分(じぶん)を誘(さそ)ひ入(い)れた。

     Chīsai seishin no tsukare ga kō to shita sūfunji no bisui ni jibun o sasoiireta.

     The weariness of my small spirit drew me into a hazy doze of several minutes.

Verb

微(び)睡(すい)する • (bisui suru) intransitive suru (stem 微(び)睡(すい)し (bisui shi), past 微(び)睡(すい)した (bisui shita))

1. to doze; to snooze; to nap; to slumber

   Synonym: まどろむ (madoromu)

Conjugation

Conjugation of "微睡する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	微睡し	びすいし	bisui shi
Ren’yōkei ("continuative")	微睡し	びすいし	bisui shi
Shūshikei ("terminal")	微睡する	びすいする	bisui suru
Rentaikei ("attributive")	微睡する	びすいする	bisui suru
Kateikei ("hypothetical")	微睡すれ	びすいすれ	bisui sure
Meireikei ("imperative")	微睡せよ¹ 微睡しろ²	びすいせよ¹ びすいしろ²	bisui seyo¹ bisui shiro²
Key constructions
Passive	微睡される	びすいされる	bisui sareru
Causative	微睡させる 微睡さす	びすいさせる びすいさす	bisui saseru bisui sasu
Potential	微睡できる	びすいできる	bisui dekiru
Volitional	微睡しよう	びすいしよう	bisui shiyō
Negative	微睡しない	びすいしない	bisui shinai
Negative continuative	微睡せず	びすいせず	bisui sezu
Formal	微睡します	びすいします	bisui shimasu
Perfective	微睡した	びすいした	bisui shita
Conjunctive	微睡して	びすいして	bisui shite
Hypothetical conditional	微睡すれば	びすいすれば	bisui sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Etymology 2

Kanji in this term
微	睡
まどろ(み)
Grade: S	Grade: S
jukujikun

For pronunciation and definitions of 微睡 – see the following entry.

【まどろみ】 [noun] light sleep; a doze; a snooze; a nap; a slumber Alternative spelling 微睡み

(This term, 微睡, is an alternative spelling of the above term.)