恤兵

Japanese

Kanji in this term
恤	兵
じゅつ > じゅっ Hyōgaiji	へい > ぺい Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) じゅっぺー [jùppéé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [d͡ʑɨᵝp̚pe̞ː]

Noun

恤(じゅっ)兵(ぺい) • (juppei) ^{←じゆつぺい (zyutupei)?}

1. sending presents to soldiers
   • 1895, “雪の進軍”, 永井建子 (lyrics):

     義(ぎ)理(り)に絡(から)めた　恤(じゆつ)兵(ぺい)眞(ま)緜(わた)
     そろりそろりと　首(くび)締(し)めかゝる

     giri ni karameta juppei mawata
     sorori sorori to kubi shimekakaru

     the floss-silk present wrapped in obligation
     slowly strangles my neck

Verb

恤(じゅっ)兵(ぺい)する • (juppei suru) ^{←じゆつぺい (zyutupei)?}suru (stem 恤(じゅっ)兵(ぺい)し (juppei shi), past 恤(じゅっ)兵(ぺい)した (juppei shita))

1. to send presents to soldiers

Conjugation

Conjugation of "恤兵する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	恤兵し	じゅっぺいし	juppei shi
Ren’yōkei ("continuative")	恤兵し	じゅっぺいし	juppei shi
Shūshikei ("terminal")	恤兵する	じゅっぺいする	juppei suru
Rentaikei ("attributive")	恤兵する	じゅっぺいする	juppei suru
Kateikei ("hypothetical")	恤兵すれ	じゅっぺいすれ	juppei sure
Meireikei ("imperative")	恤兵せよ¹ 恤兵しろ²	じゅっぺいせよ¹ じゅっぺいしろ²	juppei seyo¹ juppei shiro²
Key constructions
Passive	恤兵される	じゅっぺいされる	juppei sareru
Causative	恤兵させる 恤兵さす	じゅっぺいさせる じゅっぺいさす	juppei saseru juppei sasu
Potential	恤兵できる	じゅっぺいできる	juppei dekiru
Volitional	恤兵しよう	じゅっぺいしよう	juppei shiyō
Negative	恤兵しない	じゅっぺいしない	juppei shinai
Negative continuative	恤兵せず	じゅっぺいせず	juppei sezu
Formal	恤兵します	じゅっぺいします	juppei shimasu
Perfective	恤兵した	じゅっぺいした	juppei shita
Conjunctive	恤兵して	じゅっぺいして	juppei shite
Hypothetical conditional	恤兵すれば	じゅっぺいすれば	juppei sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative