感染者

Chinese

		to infect or be infected by; to have an infection; to contract	‑ist, ‑er (person); person (who does sth)
trad. (感染者)		感染	者
simp. #(感染者)		感染	者

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǎnrǎnzhě

  (Zhuyin): ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄓㄜˇ

• Cantonese (Jyutping): gam² jim⁵ ze²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǎnrǎnzhě [Phonetic: gánránzhě]
    • Zhuyin: ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄓㄜˇ
    • Tongyong Pinyin: gǎnrǎnjhě
    • Wade–Giles: kan³-jan³-chê³
    • Yale: gǎn-rǎn-jě
    • Gwoyeu Romatzyh: gaanraanjee
    • Palladius: ганьжаньчжэ (ganʹžanʹčžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /kän²¹⁴⁻³⁵ ʐän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam² jim⁵ ze²
    • Yale: gám yíhm jé
    • Cantonese Pinyin: gam² jim⁵ dze²
    • Guangdong Romanization: gem² yim⁵ zé²
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵ jiːm¹³ t͡sɛː³⁵/

Noun

感染者

1. infected person; sufferer of an infection

   無症狀感染者／无症状感染者  ―  wúzhèngzhuàng gǎnrǎnzhě  ―  asymptomatic sufferer

   我是一個艾滋病感染者。 [MSC, trad.]
   我是一个艾滋病感染者。 [MSC, simp.]

   Wǒ shì yī ge àizībìng gǎnrǎnzhě. [Pinyin]

   I am HIV positive.

Japanese

Kanji in this term
感	染	者
かん Grade: 3	せん Grade: 6	しゃ Grade: 3
on’yomi

Alternative spelling
感染者 (kyūjitai)

Etymology

From 感染(かんせん) (kansen) + -者(しゃ) (sha).

Pronunciation

• IPA^(key): [kã̠ɰ̃sẽ̞ɰ̃ɕa̠]

Noun

感(かん)染(せん)者(しゃ) • (kansensha) ^{←かんせんしや (kansensya)?}

1. infected person; sufferer of an infection