朱雀
Chinese edit
surname; vermilion | bird; lentigo; sparrow | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (朱雀) |
朱 | 雀 |
Pronunciation edit
Noun edit
朱雀
Proper noun edit
朱雀
- Vermilion Bird (one of the Four Symbols of the Chinese constellations)
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
す Grade: S |
さく > ざく Jinmeiyō |
goon |
From Chinese 朱雀 (zhūquè). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
- (Tokyo) すざく [súꜜzàkù] (Atamadaka – [1])[1]
- (Tokyo) すざく [sùzákú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [sɨᵝza̠kɯ̟ᵝ]
Proper noun edit
- Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
す Grade: S |
さく > ざか Jinmeiyō |
goon | irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Proper noun edit
Etymology 3 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
す Grade: S |
じゃく Jinmeiyō |
goon | kan’yōon |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
- (Tokyo) すじゃく [súꜜjàkù] (Atamadaka – [1])[1]
- (Tokyo) すじゃく [sùjákú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [sɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]
Proper noun edit
朱雀 • (Sujaku) ←すじやく (suzyaku)?
Etymology 4 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
しゅ Grade: S |
さく > さか Jinmeiyō |
kan’on | irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Proper noun edit
朱雀 • (Shusaka) ←しゆさか (syusaka)?
Etymology 5 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
しゅ Grade: S |
じゃく Jinmeiyō |
kan’on | kan’yōon |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Proper noun edit
朱雀 • (Shujaku) ←しゆじやく (syuzyaku)?
Etymology 6 edit
Kanji in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
しゅ Grade: S |
じゃく > じゃか Jinmeiyō |
kan’on | irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Proper noun edit
朱雀 • (Shujaka) ←しゆじやか (syuzyaka)?
Synonyms edit
See also edit
- 青竜 (Seiryū, “Azure Dragon”)
- 白虎 (Byakko, “White Tiger”)
- 玄武 (Genbu, “Black Tortoise”)
- 黄竜 (Kōryū, “Yellow Dragon”)
References edit
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
Proper noun edit
- Hanja form? of 주작 (“Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations”).
Vietnamese edit
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
朱 | 雀 |
Proper noun edit
朱雀
- chữ Hán form of Chu Tước (“Vermilion Bird, one of the Four Symbols in the Chinese constellations”).