榮
| ||||||||
Translingual edit
| Traditional | 榮 |
|---|---|
| Shinjitai | 栄 |
| Simplified | 荣 |
Han character edit
榮 (Kangxi radical 75, 木+10, 14 strokes, cangjie input 火火月木 (FFBD), four-corner 99904, composition ⿱𤇾木(GJKV) or ⿱𤇾朩(HT) or ⿱炏𣎾)
Derived characters edit
Descendants edit
References edit
- Kangxi Dictionary: page 544, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 15273
- Dae Jaweon: page 932, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1269, character 8
- Unihan data for U+69AE
Chinese edit
| trad. | 榮 | |
|---|---|---|
| simp. | 荣 | |
| alternative forms | 栄 calligraphic | |
Glyph origin edit
| Old Chinese | |
|---|---|
| 鶯 | *qreːŋ |
| 罃 | *qreːŋ |
| 嫈 | *qreːŋ, *qreːŋs, *qʷeŋ |
| 褮 | *qreːŋ, *qʷeŋ, *ɢʷeːŋ |
| 覮 | *pqʰʷeːŋ |
| 謍 | *qʰʷreːŋ, *qʷreːŋ, *ɢʷeŋ |
| 䁝 | *qʷraːŋʔ |
| 嶸 | *ɢʷreːŋ, *ɢʷreŋ |
| 嵤 | *ɢʷreːŋ |
| 榮 | *ɢʷreŋ |
| 瑩 | *ɢʷreŋ, *qʷeːŋs |
| 蠑 | *ɢʷreŋ |
| 禜 | *ɢʷreŋ, *ɢʷreŋs |
| 醟 | *ɢʷreŋs, *qʰʷeŋs |
| 檾 | *kʰʷeŋʔ, *kʰʷeːŋʔ |
| 煢 | *ɡʷeŋ |
| 焭 | *ɡʷeŋ |
| 縈 | *qʷeŋ |
| 營 | *ɢʷeŋ |
| 鎣 | *ɢʷeŋ, *qʷeːŋs |
| 塋 | *ɢʷeŋ |
| 濴 | *ɢʷeŋ |
| 熒 | *ɡʷeːŋ |
| 螢 | *ɡʷeːŋ |
| 滎 | *ɡʷeːŋ |
| 濙 | *qʷeːŋʔ |
| 瀅 | *qʷeːŋs |
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷreŋ) : abbreviated phonetic 熒 (OC *ɡʷeːŋ) + semantic 木
Etymology edit
Same word as 熒 (OC *ɡʷeːŋ) (Schuessler, 2007). See there for etymology.
Pronunciation edit
Definitions edit
榮
- glory; honour
- to flourish; to prosper
- (～縣) Rong County (a county of Zigong, Sichuan, China)
- a surname
- 榮毅仁／荣毅仁 ― Róng Yìrén ― Rong Yiren (Vice President of the People's Republic of China, 1993-1998)
Compounds edit
- 偷榮／偷荣
- 光榮／光荣 (guāngróng)
- 光榮榜／光荣榜 (guāngróngbǎng)
- 共榮辱／共荣辱
- 南榮／南荣
- 向榮／向荣
- 哀榮／哀荣 (āiróng)
- 國家榮譽／国家荣誉
- 夫榮妻貴／夫荣妻贵
- 夫榮妻顯／夫荣妻显
- 夫貴妻榮／夫贵妻荣
- 安富尊榮／安富尊荣
- 富貴榮華／富贵荣华
- 尊榮／尊荣 (zūnróng)
- 引以為榮／引以为荣 (yǐnyǐwéiróng)
- 得失榮枯／得失荣枯
- 恩榮宴／恩荣宴
- 敝屣尊榮／敝屣尊荣
- 敷榮／敷荣 (fūróng)
- 春榮／春荣
- 晝錦之榮／昼锦之荣
- 晝錦榮歸／昼锦荣归
- 朝榮夕悴／朝荣夕悴
- 朝榮夕斃／朝荣夕毙
- 朝榮夕滅／朝荣夕灭
- 朝榮暮落／朝荣暮落
- 東榮／东荣 (Dōngróng)
- 枯榮／枯荣
- 榮任／荣任
- 榮休／荣休 (róngxiū)
- 榮光／荣光 (róngguāng)
- 榮利／荣利
- 榮升
- 榮名／荣名
- 榮名及親／荣名及亲
- 榮問／荣问
- 榮宗耀祖／荣宗耀祖
- 榮寵／荣宠
- 榮幸／荣幸 (róngxìng)
- 榮悴／荣悴
- 榮枯／荣枯 (róngkū)
- 榮歸／荣归
- 榮民／荣民 (róngmín)
- 榮民節／荣民节
- 榮獲／荣获 (rónghuò)
- 榮登／荣登
- 榮祿／荣禄
- 榮耀／荣耀 (róngyào)
- 榮膺／荣膺
- 榮膺鶚薦／荣膺鹗荐
- 榮華／荣华 (rónghuá)
- 榮華富貴／荣华富贵 (rónghuáfùguì)
- 榮行／荣行
- 榮觀／荣观
- 榮諧伉儷／荣谐伉俪
- 榮譽／荣誉 (róngyù)
- 榮譽勛章／荣誉勋章
- 榮譽學位／荣誉学位
- 榮譽市民／荣誉市民
- 榮譽榜／荣誉榜 (róngyùbǎng)
- 榮譽軍人／荣誉军人 (róngyù jūnrén)
- 榮身／荣身
- 榮辱／荣辱 (róngrǔ)
- 榮辱與共／荣辱与共 (róngrùyǔgòng)
- 榮退／荣退
- 榮達／荣达
- 榮銜／荣衔
- 榮顯／荣显
- 欣欣向榮／欣欣向荣 (xīnxīnxiàngróng)
- 死生榮辱／死生荣辱
- 殊榮／殊荣 (shūróng)
- 浮榮／浮荣
- 生榮死哀／生荣死哀
- 盛衰榮枯／盛衰荣枯
- 盛衰榮辱／盛衰荣辱 (shèngshuāiróngrǔ)
- 萬榮／万荣 (Wànróng)
- 繁榮／繁荣 (fánróng)
- 繁榮富強／繁荣富强
- 繁榮昌盛／繁荣昌盛
- 耀祖榮宗／耀祖荣宗
- 與有榮焉／与有荣焉 (yǔyǒuróngyān)
- 虛榮／虚荣 (xūróng)
- 虛榮心／虚荣心 (xūróngxīn)
- 衣錦之榮／衣锦之荣
- 衣錦榮歸／衣锦荣归
- 貪冒榮寵／贪冒荣宠
- 貪榮冒寵／贪荣冒宠
- 貪榮慕利／贪荣慕利
- 賣主求榮／卖主求荣
- 賣友求榮／卖友求荣 (màiyǒuqiúróng)
- 賣國求榮／卖国求荣 (màiguóqiúróng)
- 雖敗猶榮／虽败犹荣 (suībàiyóuróng)
- 顯榮／显荣
- 顯祖榮宗／显祖荣宗
- 飛榮／飞荣
- 鮮榮／鲜荣
References edit
- “Query for 榮”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 (overall work in Hokkien and Mandarin), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Japanese edit
| 栄 | |
| 榮 |
Kanji edit
榮
(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 栄)
Readings edit
- Go-on: よう (yō)←やう (yau, historical)
- Kan-on: えい (ei)
- Kun: さかえる (sakaeru, 榮える); はえ (hae, 榮え)←はえ (fae, 榮え, historical)←は𛀁 (faye, 榮𛀁, ancient); はえる (haeru, 榮える)
Definitions edit
| Kanji in this term |
|---|
| 榮 |
| さか(え) Jinmeiyō |
| kun’yomi |
| Kanji in this term |
|---|
| 榮 |
| えい Jinmeiyō |
| kan’on |
| Kanji in this term |
|---|
| 榮 |
| ろん Jinmeiyō |
| jukujikun |
| For pronunciation and definitions of 榮 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 榮, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean edit
Hanja edit
Compounds edit
Vietnamese edit
Han character edit
榮: Hán Nôm readings: vinh, vang, vành, vểnh, vênh, vanh, văng