消費
See also: 消费
Chinese edit
consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish |
to cost; to spend; fee to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname | ||
|---|---|---|---|
| trad. (消費) | 消 | 費 | |
| simp. (消费) | 消 | 费 | |
Pronunciation edit
Verb edit
消費
- to consume (goods and services)
- to spend money (especially at a place of business); to make purchases; to shop
Synonyms edit
- (to spend money): 耗費／耗费 (hàofèi), 花費／花费 (huāfèi), 開銷／开销 (kāixiāo), 開支／开支 (kāizhī), (polite) 破費／破费 (pòfèi), (literary, or in compounds) 破 (pò), (Hokkien) 開舉／开举, (Hokkien) 開用／开用, (Hokkien) 開使用／开使用
Noun edit
消費
- consumption (of goods and services); spending
- cost of living; living expenses
Synonyms edit
- (cost of living):
Derived terms edit
- 大量消費期／大量消费期 (dàliàng xiāofèi qī)
- 平均消費傾向／平均消费倾向 (píngjūn xiāofèi qīngxiàng)
- 消費主義／消费主义 (xiāofèi zhǔyì)
- 消費借貸／消费借贷 (xiāofèi jièdài)
- 消費價格指數／消费价格指数 (xiāofèi jiàgé zhǐshù)
- 消費力／消费力 (xiāofèilì)
- 消費區／消费区 (xiāofèiqū)
- 消費合作社／消费合作社 (xiāofèi hézuòshè)
- 消費品／消费品 (xiāofèipǐn)
- 消費產品／消费产品 (xiāofèi chǎnpǐn)
- 消費稅／消费税 (xiāofèishuì)
- 消費者／消费者 (xiāofèizhě)
- 消費觀／消费观 (xiāofèiguān)
- 消費財／消费财 (xiāofèicái)
- 炫耀性消費／炫耀性消费 (xuànyàoxìng xiāofèi)
- 綠色消費／绿色消费 (lǜsè xiāofèi)
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 消 | 費 |
| しょう Grade: 3 |
ひ Grade: 5 |
| on’yomi | |
Pronunciation edit
- (Tokyo) しょーひ [shòóhí] (Heiban – [0])[1][2][3]
- (Tokyo) しょーひ [shóꜜòhì] (Atamadaka – [1])[1][2]
- IPA(key): [ɕo̞ːçi]
Noun edit
Verb edit
消費する • (shōhi suru) transitive suru (stem 消費し (shōhi shi), past 消費した (shōhi shita))
Conjugation edit
Conjugation of "消費する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 消費し | しょうひし | shōhi shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 消費し | しょうひし | shōhi shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 消費する | しょうひする | shōhi suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 消費する | しょうひする | shōhi suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 消費すれ | しょうひすれ | shōhi sure | |
| Meireikei ("imperative") | 消費せよ¹ 消費しろ² |
しょうひせよ¹ しょうひしろ² |
shōhi seyo¹ shōhi shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 消費される | しょうひされる | shōhi sareru | |
| Causative | 消費させる 消費さす |
しょうひさせる しょうひさす |
shōhi saseru shōhi sasu | |
| Potential | 消費できる | しょうひできる | shōhi dekiru | |
| Volitional | 消費しよう | しょうひしよう | shōhi shiyō | |
| Negative | 消費しない | しょうひしない | shōhi shinai | |
| Negative continuative | 消費せず | しょうひせず | shōhi sezu | |
| Formal | 消費します | しょうひします | shōhi shimasu | |
| Perfective | 消費した | しょうひした | shōhi shita | |
| Conjunctive | 消費して | しょうひして | shōhi shite | |
| Hypothetical conditional | 消費すれば | しょうひすれば | shōhi sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Derived terms edit
References edit
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean edit
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 消 | 費 |
Noun edit
- Hanja form? of 소비 (“consumption”).