渠道

Chinese

		big; stream or canal; drain big; stream or canal; drain; ditch	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (渠道)		渠	道
simp. #(渠道)		渠	道

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qúdào

  (Zhuyin): ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): keoi⁴ dou⁶

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kîr-tō͘ / kû-tō / kî-tō

  (Teochew, Peng'im): ke⁵ dao⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qúdào
    • Zhuyin: ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: cyúdào
    • Wade–Giles: chʻü²-tao⁴
    • Yale: chyú-dàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chyudaw
    • Palladius: цюйдао (cjujdao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: keoi⁴ dou⁶
    • Yale: kèuih douh
    • Cantonese Pinyin: koey⁴ dou⁶
    • Guangdong Romanization: kêu⁴ dou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɵy̯²¹ tou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kîr-tō͘
    • Tâi-lô: kîr-tōo
    • IPA (Quanzhou): /kɯ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kû-tō
    • Tâi-lô: kû-tō
    • Phofsit Daibuun: ku'doi
    • IPA (Xiamen): /ku²⁴⁻²² to²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kî-tō
    • Tâi-lô: kî-tō
    • Phofsit Daibuun: ki'doi
    • IPA (Zhangzhou): /ki¹³⁻²² to²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ke⁵ dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khṳ̂ tău
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɯ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/

Noun

渠道

1. (for irrigation, drainage) ditch; trench; canal; channel
2. (as a means of handling or communicating something) channel; medium; means

   融資渠道／融资渠道  ―  róngzī qúdào  ―  financing channel

   供應鏈渠道／供应链渠道  ―  gōngyìngliàn qúdào  ―  supply channel

Synonyms

• (ditch): (literary) 孔 (kǒng), 水道 (shuǐdào)
• (medium):

• 主意
• 作法 (zuòfǎ)
• 做法 (zuòfǎ)
• 卯竅／卯窍 (mao³ qiao⁴) (Sichuanese)
• 套套 (tau³ tau^3-2) (Jin, colloquial)
• 對策／对策 (duìcè)
• 工具 (gōngjù) (figurative)
• 手段 (shǒuduàn)
• 措施 (cuòshī)
• 方式 (fāngshì)
• 方法 (fāngfǎ)
• 法子 (colloquial)
• 法度 (Hokkien)
• 竅門／窍门 (qiàomén)
• 竅門兒／窍门儿 (qiàoménr)
• 管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
• 行法 (xíngfǎ) (literary)
• 訣竅／诀窍 (juéqiào)
• 訣要／诀要 (juéyào)
• 路子 (lùzi)
• 路徑／路径 (lùjìng)
• 蹊徑／蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
• 辦法／办法 (bànfǎ)
• 途徑／途径 (tújìng)
• 進路／进路 (jìnlù)
• 道理 (dàolǐ)
• 道術／道术 (dàoshù) (literary)
• 道道 (dau³ dau^3-2) (Jin)
• 門徑／门径 (ménjìng)
• 門路／门路 (ménlù)
• 門道／门道 (méndao)
• 門頭／门头 (méntóu) (literary, figurative)
• 頭路／头路 (tóulù) (colloquial)

 

Related terms

• 通道 (tōngdào)