灰塗

Chinese

		grey; ash	to smear; daub
trad. (灰塗)		灰	塗
simp. (灰涂)		灰	涂

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): her-thô͘ / he-thô͘ / hoe-thô͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: her-thô͘
    • Tâi-lô: her-thôo
    • IPA (Quanzhou): /hə³³ tʰɔ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: he-thô͘
    • Tâi-lô: he-thôo
    • Phofsit Daibuun: he'too
    • IPA (Xiamen): /he⁴⁴⁻²² tʰɔ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoe-thô͘
    • Tâi-lô: hue-thôo
    • Phofsit Daibuun: hoe'too
    • IPA (Zhangzhou): /hue⁴⁴⁻²² tʰɔ¹³/

Noun

灰塗

1. (Southern Min) lime-sand-clay mixture; concrete

Synonyms

• 三合土 (sānhétǔ, “lime-sand-clay mixture”)
• 三和土 (¹se-wu-thu) (Shanghainese)
• 混凝土
• 石屎 (shíshǐ) (chiefly Cantonese)
• 砼 (tóng) (technical)