See also:

TranslingualEdit

Stroke order
舛-order.gif

EtymologyEdit

Ideogrammic compound (會意):  + 𡕒 (second character roughly ) – two feet facing each other (toe-to-toe). Compare , with feet pointing down. Compare also foot in , , 𡕒. Note that the left foot has changed shape rather more than the right foot, which still resembles the form in earlier script.

舛 舛
Oracle bone script Bronze inscriptions Large seal script Small seal script

Han characterEdit

(radical 136 +0, 6 strokes, cangjie input 弓戈手 (NIQ), four-corner 25200)

  1. oppose, deviate, be contrary to

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1008, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 30338
  • Dae Jaweon: page 1465, character 11
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 861, character 6
  • Unihan data for U+821B

CantoneseEdit

HanziEdit

(Jyutping cyun2, Yale chyun2)


HakkaEdit

HanziEdit

(POJ chhón, Guangdong tsh'on3 [Meixian], ts'on3, ch'on3 [Hailu, Siyan], ch'on3 [Kwangtung], Hagfa Pinyim con3)

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(cheon) (hangeul , revised cheon, McCune-Reischauer ch'ŏn, Yale chen)


MandarinEdit

HanziEdit

(Pinyin chuán (chuan2), chuǎn (chuan3), xiāng (xiang1), Wade-Giles ch'uan2, ch'uan3, hsiang1)


Min NanEdit

HanziEdit

(TLPA tshuán (tshuan2), Guangdong cuan3)

ReferencesEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

(suyễn, sẻn)

Last modified on 13 April 2014, at 17:52