Abschöpfung
German edit
Etymology edit
From abschöpfen + -ung.
Pronunciation edit
- Hyphenation: Ab‧schöp‧fung
Audio (file)
Noun edit
Abschöpfung f (genitive Abschöpfung, plural Abschöpfungen)
- verbal noun of abschöpfen
- Synonym: Abschöpfen
- (economics) levy, import or export tax
- Synonyms: Zoll, Einfuhrabgabe, Ausfuhrabgabe
- (finance) the practice of keeping a disproportionate amount of income
- 2017 December 4, Christoph A. Schaltegger, Patrick Leisibach, “Für eine wirksame Steuervorlage 17 braucht es Anpassungen im Finanzausgleich”, in Neue Zürcher Zeitung:
- Das heutige System der Abschöpfung finanzkräftiger Kantone und der Bezuschussung finanzschwacher Kantone schwächt die Anreize zur steuerlichen Standortpflege [...]
- (please add an English translation of this quotation)
- (computing) unofficial or illegal (cyber) espionage, wiretapping
- Synonyms: Abhörung, Ausspionierung, Spionage
- 2006 October 4, Sven Felix Kellerhoff, “Engholm hieß bei der Stasi "Erdmann"”, in Die Welt:
- Unklar ist, ob die Stasi durch "Abschöpfungen", durch Spionage von Mitarbeitern oder über andere Wege an das Material gekommen ist.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
Declension of Abschöpfung [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Abschöpfung | die | Abschöpfungen |
| genitive | einer | der | Abschöpfung | der | Abschöpfungen |
| dative | einer | der | Abschöpfung | den | Abschöpfungen |
| accusative | eine | die | Abschöpfung | die | Abschöpfungen |
Further reading edit
Abschöpfung on the German Wikipedia.Wikipedia de- “Abschöpfung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Abschöpfung” in Duden online
- “Abschöpfung” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
