aevastama

Estonian edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *aivastadak. Cognate with Finnish aivastaa, Karelian aivastautuo, Võro aivastama and Votic aivassaa.

Pronunciation edit

IPA^(key): /ˈɑe̯vɑstɑmɑ/, [ˈɑe̯vɑstɑmɑ]
Audio: (file)
Rhymes: -ɑevɑstɑmɑ
Hyphenation: ae‧vas‧ta‧ma

Verb edit

aevastama (da-infinitive aevastada)

to sneeze
1. (intransitive) To spout air through the nose (and the mouth) due to an irritation of the nasal mucosa.
  Pole võimalik silmad lahti aevastada.
  It's impossible to sneeze with your eyes open.
  
  Synonym: turtsuma
  1. (transitive, colloquial) To show one's patronizing attitude; not care about, ignore something/someone (genitive + peale).
    Ma aevastan selle peale, mida sina asjast arvad!
    I don't care about what you think of that!
    (literally, “I am sneezing on what you think of that!”)
    
    Synonyms: sülitama, sülgama, vilistama

Conjugation edit

Conjugation of aevastama (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	aevastan	ei aevasta	1st sing.	olen aevastanud	ei ole aevastanud pole aevastanud
2nd sing.	aevastad		2nd sing.	oled aevastanud
3rd sing.	aevastab		3rd sing.	on aevastanud
1st plur.	aevastame		1st plur.	oleme aevastanud
2nd plur.	aevastate		2nd plur.	olete aevastanud
3rd plur.	aevastavad		3rd plur.	on aevastanud
passive	aevastatakse	ei aevastata	passive	on aevastatud	ei ole aevastatud pole aevastatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	aevastasin	ei aevastanud	1st sing.	olin aevastanud	ei olnud aevastanud polnud aevastanud
2nd sing.	aevastasid		2nd sing.	olid aevastanud
3rd sing.	aevastas		3rd sing.	oli aevastanud
1st plur.	aevastasime		1st plur.	olime aevastanud
2nd plur.	aevastasite		2nd plur.	olite aevastanud
3rd plur.	aevastasid		3rd plur.	oli aevastanud
passive	aevastati	ei aevastatud	passive	oli aevastatud	ei olnud aevastatud polnud aevastatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	aevastaksin	ei aevastaks	1st sing.	aevastanuksin oleksin aevastanud	ei aevastanuks ei oleks aevastanud poleks aevastanud
2nd sing.	aevastaksid		2nd sing.	aevastanuksid oleksid aevastanud
3rd sing.	aevastaks		3rd sing.	aevastanuks oleks aevastanud
1st plur.	aevastaksime		1st plur.	aevastanuksime oleksime aevastanud
2nd plur.	aevastaksite		2nd plur.	aevastanuksite oleksite aevastanud
3rd plur.	aevastaksid		3rd plur.	aevastanuksid oleksid aevastanud
passive	aevastataks	ei aevastataks	passive	oleks aevastatud	ei oleks aevastatud poleks aevastatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	aevasta	ära aevasta	2nd sing.	ole aevastanud	ära ole aevastanud
3rd sing.	aevastagu	ärgu aevastagu	3rd sing.	olgu aevastanud	ärgu olgu aevastanud
1st plur.	aevastagem	ärme aevastame ärme aevasta ärgem aevastagem	1st plur.	olgem aevastanud	ärme oleme aevastanud ärme ole aevastanud ärgem olgem aevastanud
2nd plur.	aevastage	ärge aevastage	2nd plur.	olge aevastanud	ärge olge aevastanud
3rd plur.	aevastagu	ärgu aevastagu	3rd plur.	olgu aevastanud	ärgu olgu aevastanud
passive	aevastatagu	ärgu aevastatagu	passive	olgu aevastatud	ärgu olgu aevastatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	aevastavat	ei aevastavat	active	olevat aevastanud	ei olevat aevastanud polevat aevastanud
passive	aevastatavat	ei aevastatavat	passive	olevat aevastatud	ei olevat aevastatud polevat aevastatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	aevastama	aevastatama	nominative	aevastada	olla aevastanud
illative	aevastama	—	inessive	aevastades	olles aevastanud
inessive	aevastamas		participle	active	passive
elative	aevastamast		present	aevastav	aevastatav
translative	aevastamaks		past	aevastanud	aevastatud
abessive	aevastamata		negative	aevastamatu	—

Synonyms edit

(to spout air): turtsuma
(to not care about): sülitama, sülgama, vilistama

Derived terms edit

References edit

aevastama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)