Wiktionary

assecar

Catalan

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From a- +‎ sec (“dry”) +‎ -ar, from Latin siccus (“dry”). First attested in 1803.[1] Compare Occitan assecar. Cf. also Latin assicco.

Pronunciation

edit

Verb

edit

assecar (first-person singular present asseco, first-person singular preterite assequí, past participle assecat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

  1. (transitive, reflexive) to dry, to dry up, to run dry
    Synonym: eixugar

Conjugation

edit
    Conjugation of assecar (first conjugation, c-qu alternation)
infinitive assecar
gerund assecant
past participle masculine feminine
singular assecat assecada
plural assecats assecades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present asseco asseques asseca assequem assequeu assequen
imperfect assecava assecaves assecava assecàvem assecàveu assecaven
future assecaré assecaràs assecarà assecarem assecareu assecaran
preterite assequí assecares assecà assecàrem assecàreu assecaren
conditional assecaria assecaries assecaria assecaríem assecaríeu assecarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present assequi assequis assequi assequem assequeu assequin
imperfect assequés assequessis assequés assequéssim assequéssiu assequessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — asseca assequi assequem assequeu assequin
negative (no) — no assequis no assequi no assequem no assequeu no assequin

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ “assecar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Further reading

edit

Occitan

edit

Etymology

edit

a- +‎ sec +‎ -ar, from Latin siccus (“dry”)

Verb

edit

assecar

  1. to dry (dry out)

Conjugation

edit
      Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive assecar aver assecat
gerund assecant use gerund of aver + past participle
past participle assecat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present assequi assecas asseca assecam assecatz assecan
imperfect assecavi assecavas assecava assecàvem assecàvetz assecavan
preterite assequèri assequères assequèt assequèrem assequèretz assequèron
future assecarai assecaràs assecarà assecarem assecaretz assecaràn
conditional assecariái assecariás assecariá assecariam assecariatz assecarián
conditional 2nd form1 assequèra assequèras assequèra assequeram assequeratz assequèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present asseque asseques asseque assequem assequetz assequen
imperfect assequèssi assequèsses assequèsse assequèssem assequèssetz assequèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
asseca assequem assecatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
      Auvernhàs
simple compound
infinitive assecar aver assecat
gerund assecant use gerund of aver + past participle
past participle assecat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present asseque asseques asseca assecam assecatz assecon
imperfect assecave assecaves assecava assecaviam assecaviatz assecavon
preterite assequere assequeres assequet assequem assequetz assequeron
future assecarai assecaràs assecará assecarem assecaretz assecarán
conditional assecariá assecariás assecariá assecariam assecariatz assecarián
conditional 2nd form1 assequèra assequèras assequèra assequeram assequeratz assequèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present asseque asseques asseque assecassiam assecassiatz assecon
imperfect assequesse assequesses assequesse assequessiam assequessiatz assequesson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
asseca assecassiam assecatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
      Gascon
simple compound
infinitive assecar aver assecat
gerund assecant use gerund of aver + past participle
past participle assecat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present assequi assecas asseca assecam assecatz assecan
imperfect assecavi assecavas assecava assecàvam assecàvatz assecavan
preterite assequèi assequès assequè assequèm assequètz assequèn
future assecarèi assecaràs assecarà assecaram assecaratz assecaràn
conditional assecarí assecarés assecaré assecarem assecaretz assecarén
conditional 2nd form1 assequèra assequèras assequèra assequeram assequeratz assequèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present assequi asseques asseque assequem assequetz assequen
imperfect assequèssi assequèsses assequèsse assequèssem assequèssetz assequèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
asseca assequem assecatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
      Lemosin
simple compound
infinitive assecar aver assecat
gerund assecant use gerund of aver + past participle
past participle assecat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present asseque assecas asseca assecam assecatz assecan
imperfect assecava assecavas assecava assecàvam assecàvatz assecavan
preterite assequei assequeras assequet assequèram assequèratz assequeran
future assecarai assecaràs assecará assecarem assecaretz assecarán
conditional assecariá assecariàs assecariá assecariam assecariatz assecarián
conditional 2nd form1 assequèra assequèras assequèra assequeram assequeratz assequèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present asseque asseques asseque assequem assequetz assequen
imperfect assequèsse assequèsses assequèsse assequèssem assequèssetz assequèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
asseca assequem assecatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
      Provençau
simple compound
infinitive assecar aver assecat
gerund assecant use gerund of aver + past participle
past participle assecat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present asseque asseques asseca assecam assecatz assecan
imperfect assecavi assecavas assecava assecàvem assecàvetz assecavan
preterite assequère assequères assequèt assequeriam assequeriatz assequèron
future assecarai assecaràs assecarà assecarem assecaretz assecaràn
conditional assecariáu assecariás assecariá assecariam assecariatz assecarián
conditional 2nd form1 assequèra assequèras assequèra assequeram assequeratz assequèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present asseque asseques asseque assequem assequetz assecan
imperfect assequèsse assequèsses assequèsse assequessiam assequessiatz assequèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
asseca assequem assecatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
edit

See also

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=assecar&oldid=80688539"