cosmopolitan

WOTD – 1 October 2006    

English

Etymology

From cosmopolite +‎ -an.

Pronunciation

• (UK) IPA: /kɒz.mə(ʊ)ˈpɒl.ɪ.tən/, X-SAMPA: /kQz.m@(U)"pQl.I.t@n/

• Audio (US)

  (file)

Adjective

Wikipedia

cosmopolitan (comparative more cosmopolitan, superlative most cosmopolitan)

1. all-inclusive; affecting the whole world
2. (of a place or institution) composed of people from all over the world
3. (of a person) at ease in any part of the world
4. (biology, ecology) growing in many parts of the world; widely distributed

Translations

all-inclusive

• Bulgarian: космополитен (bg) (kosmopoliten)
• German: kosmopolitisch (de), weltbürgerlich (de)
• Manx: yl-çheeragh (gv)

• Polish: kosmopolityczny (pl) m
• Russian: космополитический (ru) (kosmopolitíčeskij) 
• Scottish Gaelic: os-nàiseanta (gd)

composed of people from all over the world

• Bulgarian: космополитен (bg) (kosmopoliten)
• German: kosmopolitisch (de), weltbürgerlich (de)
• Hungarian: kozmopolita (hu)
• Manx: yl-çheeragh (gv)

• Polish: kosmopolityczny (pl) m
• Russian: космополитичный (ru) (kosmopolitíčnyj) 
• Scottish Gaelic: os-nàiseanta (gd)

at ease in any part of the world

• Bulgarian: космополитен (bg) (kosmopoliten)
• German: kosmopolitisch (de), weltbürgerlich (de)
• Hungarian: kozmopolita (hu)
• Italian: cosmopolita (it)

• Manx: yl-çheeragh (gv)
• Polish: kosmopolityczny (pl) m
• Russian: космополитичный (ru) (kosmopolitíčnyj) 

growing in many parts of the world; widely distributed

• Bulgarian: широко разпространен (bg) (široko razprostranen)
• German: kosmopolitisch (de), weltbürgerlich (de)
• Manx: yl-çheeragh (gv)

• Polish: kosmopolityczny (pl) m
• Russian: космополитичный (ru) (kosmopolitíčnyj) 

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• French: cosmopolite (fr)
• Hebrew: קוסמופוליטי (qosmopolit'i) m, קוסמופוליטית (qosmopolit'it) f (1,2,3)

• Portuguese: cosmopolita (pt)

Noun

cosmopolitan (plural cosmopolitans)

1. a cosmopolitan person; a cosmopolite
2. a cocktail containing vodka, triple sec, lime juice and cranberry juice

Translations

person

• Bulgarian: космополит (bg) m (kosmopolit)
• Hungarian: kozmopolita (hu), világpolgár (hu)
• Polish: kosmopolita (pl) m

• Portuguese: cosmopolita (pt)
• Russian: космополит (ru) (kosmopolít) m