donner c'est donner, reprendre c'est voler

French edit

Alternative forms edit

donner, c’est donner, reprendre, c’est voler

Pronunciation edit

IPA^(key): /dɔ.ne s‿ɛ dɔ.ne | ʁə.pʁɑ̃.dʁə s‿ɛ vɔ.le/
Audio (Vosges) (file)

Proverb edit

donner c’est donner, reprendre c’est voler

a gift is a gift; giving is giving, taking back is stealing (a gift is irrevocable)
Synonym: donner et retenir ne vaut

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=donner_c%27est_donner,_reprendre_c%27est_voler&oldid=76376521"