duna
Bima edit
Etymology edit
From Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.
Noun edit
duna
- a kind of large eel
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from French dune, from Middle Dutch dūne.
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (plural dunes)
Derived terms edit
Further reading edit
- “duna” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “duna”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “duna” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “duna” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f
- dune
- Synonym: písečná duna f
Declension edit
Anagrams edit
Fijian edit
Etymology edit
From Proto-Central Pacific *tuna, from Proto-Oceanic *tuna, from Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.
Noun edit
duna
Galician edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (plural dunas)
Further reading edit
- “duna” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Garifuna edit
Etymology edit
From Kalinago tuna, a loanword from Kari'na tuna (“water”).
Pronunciation edit
Noun edit
duna
Inflection edit
Derived terms edit
References edit
- Geneviève Escure, Armin Schwegler, Creoles, Contact, and Language Change (2004), →ISBN, page 46
Hausa edit
Pronunciation edit
Noun edit
dūnā̀ m (possessed form dūnàn)
- very black person or thing
Icelandic edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (genitive singular dunu, nominative plural dunur)
Declension edit
Verb edit
duna (weak verb, third-person singular past indicative dunaði, supine dunað)
- (intransitive) to boom
Conjugation edit
infinitive (nafnháttur) |
að duna | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
dunað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dunandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég duna | við dunum | present (nútíð) |
ég duni | við dunum |
þú dunar | þið dunið | þú dunir | þið dunið | ||
hann, hún, það dunar | þeir, þær, þau duna | hann, hún, það duni | þeir, þær, þau duni | ||
past (þátíð) |
ég dunaði | við dunuðum | past (þátíð) |
ég dunaði | við dunuðum |
þú dunaðir | þið dunuðuð | þú dunaðir | þið dunuðuð | ||
hann, hún, það dunaði | þeir, þær, þau dunuðu | hann, hún, það dunaði | þeir, þær, þau dunuðu | ||
imperative (boðháttur) |
duna (þú) | dunið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
dunaðu | duniði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að dunast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
dunast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dunandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég dunast | við dunumst | present (nútíð) |
ég dunist | við dunumst |
þú dunast | þið dunist | þú dunist | þið dunist | ||
hann, hún, það dunast | þeir, þær, þau dunast | hann, hún, það dunist | þeir, þær, þau dunist | ||
past (þátíð) |
ég dunaðist | við dunuðumst | past (þátíð) |
ég dunaðist | við dunuðumst |
þú dunaðist | þið dunuðust | þú dunaðist | þið dunuðust | ||
hann, hún, það dunaðist | þeir, þær, þau dunuðust | hann, hún, það dunaðist | þeir, þær, þau dunuðust | ||
imperative (boðháttur) |
dunast (þú) | dunist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
dunastu | dunisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
dunaður | dunuð | dunað | dunaðir | dunaðar | dunuð | |
accusative (þolfall) |
dunaðan | dunaða | dunað | dunaða | dunaðar | dunuð | |
dative (þágufall) |
dunuðum | dunaðri | dunuðu | dunuðum | dunuðum | dunuðum | |
genitive (eignarfall) |
dunaðs | dunaðrar | dunaðs | dunaðra | dunaðra | dunaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
dunaði | dunaða | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
accusative (þolfall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
dative (þágufall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
genitive (eignarfall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu |
Italian edit
Etymology edit
Borrowed from Middle Dutch dūne, likely from Gaulish dunum (“fort”), from Proto-Celtic *dūnom (“stronghold”), from Proto-Indo-European *dʰuHnom (“enclosure”), derived from the root *dʰewh₂- (“to finish, come full circle”).
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (plural dune)
Further reading edit
- duna in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams edit
Kashubian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f
Further reading edit
- Jan Trepczyk (1994) “wydma”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1-2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “wydma”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “duna”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Norwegian Bokmål edit
Alternative forms edit
Noun edit
duna m or f or n
Norwegian Nynorsk edit
Alternative forms edit
Noun edit
duna f or n
Occitan edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (plural dunas)
Further reading edit
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 252.
Old Norse edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb edit
duna
- (impersonal) to boom, roar
- Skrýmir hrýtr ok sefr svá fast at dunar í skóginum.
- Skrymir snores and sleeps so that it booms in the forest.
Conjugation edit
Noun edit
duna f (genitive dunu)
- a rushing, thundering noise
Declension edit
References edit
- “duna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Papiamentu edit
Etymology edit
Verb edit
duna
- to give
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from French dune,[1][2] from Old French dune, from Middle Dutch dūne, from Gaulish dunon.
Pronunciation edit
- Hyphenation: du‧na
Noun edit
duna f (plural dunas)
- (geomorphology) dune (ridge or hill of sand piled up by the wind)
References edit
- ^ “duna” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- ^ “duna” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
duna f (plural dunas)
Further reading edit
- “duna”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Zulu edit
Verb edit
-duna?