empapelar
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/ [ẽ.pa.peˈla(h)], (natural pronunciation) /ĩ.pa.peˈla(ʁ)/ [ĩ.pa.peˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.pa.peˈla(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.pa.peˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/ [ẽ.pa.peˈla(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.pa.peˈla(ʁ)/ [ĩ.pa.peˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.pa.peˈla(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.pa.peˈla(ɻ)/
- Hyphenation: em‧pa‧pe‧lar
Verb edit
empapelar (first-person singular present empapelo, first-person singular preterite empapelei, past participle empapelado)
- (transitive) to wallpaper (to cover with wallpaper)
- (transitive) to wrap with paper
- (transitive, figurative) to protect with great care
Conjugation edit
Conjugation of empapelar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
empapelar (first-person singular present empapelo, first-person singular preterite empapelé, past participle empapelado)
- (transitive) to wallpaper
- (figurative, colloquial, transitive) to throw the book at
Conjugation edit
Conjugation of empapelar (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading edit
- “empapelar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014