epäillä

Finnish

(index ep)

Etymology

Originally the frequentative aspect of the verb evätä.

Pronunciation

• Hyphenation: e‧päil‧lä
• Rhymes: lepäillä
• IPA: /ˈepæilːæ(ʔ)/

Verb

epäillä

1. (transitive, + partitive) To (have) doubt(s), question, wonder, be skeptical about, be doubtful.
2. (transitive) To think, suspect, guess, imagine, conjecture, surmise, hypothesise/hypothesize, believe, suppose.
3. (transitive, + partitive) To suspect, mistrust, (be) distrust(ful of), be suspicious of, harbour/harbor suspicions of, be apprehensive about, believe guilty.
4. (intransitive) To feel uncertain, lack conviction, be indecisive, waver.

Conjugation

Conjugation of epäillä (type tulla)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	epäilen	en epäile	1st sing.	olen epäillyt	en ole epäillyt
2nd sing.	epäilet	et epäile	2nd sing.	olet epäillyt	et ole epäillyt
3rd sing.	epäilee	ei epäile	3rd sing.	on epäillyt	ei ole epäillyt
1st plur.	epäilemme	emme epäile	1st plur.	olemme epäilleet	emme ole epäilleet
2nd plur.	epäilette	ette epäile	2nd plur.	olette epäilleet	ette ole epäilleet
3rd plur.	epäilevät	eivät epäile	3rd plur.	ovat epäilleet	eivät ole epäilleet
passive	epäillään	ei epäillä	passive	on epäilty	ei ole epäilty
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	epäilin	en epäillyt	1st sing.	olin epäillyt	en ollut epäillyt
2nd sing.	epäilit	et epäillyt	2nd sing.	olit epäillyt	et ollut epäillyt
3rd sing.	epäili	ei epäillyt	3rd sing.	oli epäillyt	ei ollut epäillyt
1st plur.	epäilimme	emme epäilleet	1st plur.	olimme epäilleet	emme olleet epäilleet
2nd plur.	epäilitte	ette epäilleet	2nd plur.	olitte epäilleet	ette olleet epäilleet
3rd plur.	epäilivät	eivät epäilleet	3rd plur.	olivat epäilleet	eivät olleet epäilleet
passive	epäiltiin	ei epäilty	passive	oli epäilty	ei ollut epäilty
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	epäilisin	en epäilisi	1st sing.	olisin epäillyt	en olisi epäillyt
2nd sing.	epäilisit	et epäilisi	2nd sing.	olisit epäillyt	et olisi epäillyt
3rd sing.	epäilisi	ei epäilisi	3rd sing.	olisi epäillyt	ei olisi epäillyt
1st plur.	epäilisimme	emme epäilisi	1st plur.	olisimme epäilleet	emme olisi epäilleet
2nd plur.	epäilisitte	ette epäilisi	2nd plur.	olisitte epäilleet	ette olisi epäilleet
3rd plur.	epäilisivät	eivät epäilisi	3rd plur.	olisivat epäilleet	eivät olisi epäilleet
passive	epäiltäisiin	ei epäiltäisi	passive	olisi epäilty	ei olisi epäilty
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	–	–	1st sing.	–	–
2nd sing.	epäile	älä epäile	2nd sing.	ole epäillyt	älä ole epäillyt
3rd sing.	epäilköön	älköön epäilkö	3rd sing.	olkoon epäillyt	älköön olko epäillyt
1st plur.	epäilkäämme	älkäämme epäilkö	1st plur.	olkaamme epäilleet	älkäämme olko epäilleet
2nd plur.	epäilkää	älkää epäilkö	2nd plur.	olkaa epäilleet	älkää olko epäilleet
3rd plur.	epäilkööt	älkööt epäilkö	3rd plur.	olkoot epäilleet	älkööt olko epäilleet
passive	epäiltäköön	älköön epäiltäkö	passive	olkoon epäilty	älköön olko epäilty
potential
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	epäillen	en epäille	1st sing.	lienen epäillyt	en liene epäillyt
2nd sing.	epäillet	et epäille	2nd sing.	lienet epäillyt	et liene epäillyt
3rd sing.	epäillee	ei epäille	3rd sing.	lienee epäillyt	ei liene epäillyt
1st plur.	epäillemme	emme epäille	1st plur.	lienemme epäilleet	emme liene epäilleet
2nd plur.	epäillette	ette epäille	2nd plur.	lienette epäilleet	ette liene epäilleet
3rd plur.	epäillevät	eivät epäille	3rd plur.	lienevät epäilleet	eivät liene epäilleet
passive	epäiltäneen	ei epäiltäne	passive	lienee epäilty	ei liene epäilty

Nominal forms
infinitive				participle
		active	passive		active	passive
I		epäillä		present	epäilevä	epäiltävä
long I		epäilläkseen 2		past	epäillyt	epäilty
II	inessive	epäillessä 1	epäiltäessä	agent	epäilemä1, 3
	instructive	epäillen	–	negative	epäilemätön
III	inessive	epäilemässä	–	1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
	elative	epäilemästä	–
	illative	epäilemään	–
	adessive	epäilemällä	–
	abessive	epäilemättä	–
	instructive	epäilemän	epäiltämän
IV	nominative	epäileminen
	partitive	epäilemistä
V		epäilemäisillään 2

Synonyms

• (to think, suspect, guess, imagine, conjecture, surmise, hypothesize, believe, suppose) uumoilla, luulla

Derived terms

• nouns: epäilijä, epäily, epäilys
• verbs: epäilyttää
• adverbs: epäilemättä