estää
Finnish
Etymology
Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (for an original sense of "to make not be, to make cease"), or esi- (“fore”) + -tää (for an original sense of "to block by putting something in front"). Cognate with Karelian esteä.
Pronunciation
- Hyphenation: es‧tää
- Rhymes: kestää
Verb
estää
- (transitive) To prevent, forestall, preclude, avert.
- (transitive) To prevent, stop, keep, hinder sb (from doing sth = 3rd infinitive in elative, -masta/-mästä).
- (transitive) To deter sb (from doing sth = 3rd infinitive in elative, -masta/-mästä).
Conjugation
Conjugation of estää (type muistaa)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | estän | en estä | 1st sing. | olen estänyt | en ole estänyt |
| 2nd sing. | estät | et estä | 2nd sing. | olet estänyt | et ole estänyt |
| 3rd sing. | estää | ei estä | 3rd sing. | on estänyt | ei ole estänyt |
| 1st plur. | estämme | emme estä | 1st plur. | olemme estäneet | emme ole estäneet |
| 2nd plur. | estätte | ette estä | 2nd plur. | olette estäneet | ette ole estäneet |
| 3rd plur. | estävät | eivät estä | 3rd plur. | ovat estäneet | eivät ole estäneet |
| passive | estetään | ei estetä | passive | on estetty | ei ole estetty |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | estin | en estänyt | 1st sing. | olin estänyt | en ollut estänyt |
| 2nd sing. | estit | et estänyt | 2nd sing. | olit estänyt | et ollut estänyt |
| 3rd sing. | esti | ei estänyt | 3rd sing. | oli estänyt | ei ollut estänyt |
| 1st plur. | estimme | emme estäneet | 1st plur. | olimme estäneet | emme olleet estäneet |
| 2nd plur. | estitte | ette estäneet | 2nd plur. | olitte estäneet | ette olleet estäneet |
| 3rd plur. | estivät | eivät estäneet | 3rd plur. | olivat estäneet | eivät olleet estäneet |
| passive | estettiin | ei estetty | passive | oli estetty | ei ollut estetty |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | estäisin | en estäisi | 1st sing. | olisin estänyt | en olisi estänyt |
| 2nd sing. | estäisit | et estäisi | 2nd sing. | olisit estänyt | et olisi estänyt |
| 3rd sing. | estäisi | ei estäisi | 3rd sing. | olisi estänyt | ei olisi estänyt |
| 1st plur. | estäisimme | emme estäisi | 1st plur. | olisimme estäneet | emme olisi estäneet |
| 2nd plur. | estäisitte | ette estäisi | 2nd plur. | olisitte estäneet | ette olisi estäneet |
| 3rd plur. | estäisivät | eivät estäisi | 3rd plur. | olisivat estäneet | eivät olisi estäneet |
| passive | estettäisiin | ei estettäisi | passive | olisi estetty | ei olisi estetty |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | estä | älä estä | 2nd sing. | ole estänyt | älä ole estänyt |
| 3rd sing. | estäköön | älköön estäkö | 3rd sing. | olkoon estänyt | älköön olko estänyt |
| 1st plur. | estäkäämme | älkäämme estäkö | 1st plur. | olkaamme estäneet | älkäämme olko estäneet |
| 2nd plur. | estäkää | älkää estäkö | 2nd plur. | olkaa estäneet | älkää olko estäneet |
| 3rd plur. | estäkööt | älkööt estäkö | 3rd plur. | olkoot estäneet | älkööt olko estäneet |
| passive | estettäköön | älköön estettäkö | passive | olkoon estetty | älköön olko estetty |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | estänen | en estäne | 1st sing. | lienen estänyt | en liene estänyt |
| 2nd sing. | estänet | et estäne | 2nd sing. | lienet estänyt | et liene estänyt |
| 3rd sing. | estänee | ei estäne | 3rd sing. | lienee estänyt | ei liene estänyt |
| 1st plur. | estänemme | emme estäne | 1st plur. | lienemme estäneet | emme liene estäneet |
| 2nd plur. | estänette | ette estäne | 2nd plur. | lienette estäneet | ette liene estäneet |
| 3rd plur. | estänevät | eivät estäne | 3rd plur. | lienevät estäneet | eivät liene estäneet |
| passive | estettäneen | ei estettäne | passive | lienee estetty | ei liene estetty |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | estää | present | estävä | estettävä | |||||
| long I | estääkseen 2 | past | estänyt | estetty | |||||
| II | inessive | estäessä 1 | estettäessä | agent | estämä1, 3 | ||||
| instructive | estäen | – | negative | estämätön | |||||
| III | inessive | estämässä | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
|||||
| elative | estämästä | – | |||||||
| illative | estämään | – | |||||||
| adessive | estämällä | – | |||||||
| abessive | estämättä | – | |||||||
| instructive | estämän | estettämän | |||||||
| IV | nominative | estäminen | |||||||
| partitive | estämistä | ||||||||
| V | estämäisillään 2 | ||||||||