hơi
See also: Appendix:Variations of "hoi"
Vietnamese edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Adverb edit
hơi (reduplication hơi hơi)
Synonyms edit
- (slightly): tương đối
Antonyms edit
Coordinate terms edit
- (slightly): khá
See also edit
Etymology 2 edit
From Proto-Vietic *həːj, probably from some dialectal form of Chinese 氣/气 (SV: khí).
Noun edit
- vapor, steam
- tàu hơi nước ― steam locomotive
- breath
- hết hơi ― be out of breath
- gas (state of matter)
- gas (chemical element or compound)
- (used in compounds) breeze
- (used in compounds) stretch, turn (single uninterrupted sitting)
- smell, odor
- (used in compounds) weight of a head of livestock before slaughtering, minus its coat and entrails
Derived terms edit
Derived terms
- bay hơi (“to evaporate”)
- bia hơi (“draft beer”)
- bốc hơi (“to evaporate”)
- chém hơi
- dở hơi
- đánh hơi
- đâm hơi
- đâm hơi chém gió
- giác hơi
- hắt hơi (“to sneeze”)
- hấp hơi
- hơi cay
- hơi đâu
- hơi độc
- hơi đồng
- hơi hám
- hơi hướng
- hơi lạnh
- hơi men
- hơi ngạt
- hơi nước (“steam”)
- hơi sức
- hơi thiếu
- hơi thở
- hơi tử khí
- lên hơi
- máy hơi nước
- mấy hơi
- nệm hơi (“air bed”)
- ngăn kéo hơi
- nghe hơi
- ngưng hơi
- quen hơi
- rỉ hơi
- tăm hơi
- tắt hơi
- thân hơi
- thông hơi
- xe hơi (“car”)
References edit
- "hơi" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)