haushalten
German edit
Etymology edit
From Middle High German hūshalten, equivalent to Haus (“house”) + halten (“to hold”). Possibly derived from Haushalt, though this noun is attested slightly later.
Pronunciation edit
Verb edit
haushalten (weak or class 7 strong, third-person singular present haushaltet or (rare) hält haus, past tense haushaltete or (rare) hielt haus, past participle gehaushaltet or hausgehalten, auxiliary haben)
- to have or run a household
- (with mit) to be economical, thrifty with
Usage notes edit
- The verb is generally weak inseparable. The strong separable forms are very rare except for the past participle hausgehalten and the zu-infinitive hauszuhalten, which are somewhat common (though rarer than gehaushaltet, zu haushalten).
Conjugation edit
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich haushalte | dass wir haushalten | i | dass ich haushalte | dass wir haushalten |
| dass du haushaltest dass du haushälst |
dass ihr haushaltet | dass du haushaltest | dass ihr haushaltet | ||
| dass er haushaltet dass er haushält |
dass sie haushalten | dass er haushalte | dass sie haushalten | ||
| preterite | dass ich haushaltete dass ich haushielt |
dass wir haushalteten dass wir haushielten |
ii | dass ich haushaltete1 dass ich haushielte2 |
dass wir haushalteten1 dass wir haushielten2 |
| dass du haushaltetest dass du haushieltest dass du haushieltst |
dass ihr haushaltetet dass ihr haushieltet |
dass du haushaltetest1 dass du haushieltest2 |
dass ihr haushaltetet1 dass ihr haushieltet2 | ||
| dass er haushaltete dass er haushielt |
dass sie haushalteten dass sie haushielten |
dass er haushaltete1 dass er haushielte2 |
dass sie haushalteten1 dass sie haushielten2 | ||