reinstalar

Portuguese

Etymology

From re- +‎ instalar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ĩs.taˈla(ʁ)/ [he.ĩs.taˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ĩs.taˈla(ʁ)/ [he.ĩs.taˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ĩs.taˈla(ɾ)/ [he.ĩs.taˈla(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ĩʃ.taˈla(ʁ)/ [χe.ĩʃ.taˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ĩs.taˈla(ɻ)/ [he.ĩs.taˈla(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjĩʃ.tɐˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjĩʃ.tɐˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁjĩʃ.tɐˈla.ɾi/

• Hyphenation: re‧ins‧ta‧lar

Verb

reinstalar (first-person singular present reinstalo, first-person singular preterite reinstalei, past participle reinstalado)

1. to reinstall (to install again)

Conjugation

    Conjugation of reinstalar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reinstalar
Personal	reinstalar	reinstalares	reinstalar	reinstalarmos	reinstalardes	reinstalarem
Gerund
	reinstalando
Past participle
Masculine	reinstalado			reinstalados
Feminine	reinstalada			reinstaladas
Indicative
Present	reinstalo	reinstalas	reinstala	reinstalamos	reinstalais	reinstalam
Imperfect	reinstalava	reinstalavas	reinstalava	reinstalávamos	reinstaláveis	reinstalavam
Preterite	reinstalei	reinstalaste	reinstalou	reinstalamos1, reinstalámos2	reinstalastes	reinstalaram
Pluperfect	reinstalara	reinstalaras	reinstalara	reinstaláramos	reinstaláreis	reinstalaram
Future	reinstalarei	reinstalarás	reinstalará	reinstalaremos	reinstalareis	reinstalarão
Conditional	reinstalaria	reinstalarias	reinstalaria	reinstalaríamos	reinstalaríeis	reinstalariam
Subjunctive
Present	reinstale	reinstales	reinstale	reinstalemos	reinstaleis	reinstalem
Imperfect	reinstalasse	reinstalasses	reinstalasse	reinstalássemos	reinstalásseis	reinstalassem
Future	reinstalar	reinstalares	reinstalar	reinstalarmos	reinstalardes	reinstalarem
Imperative
Affirmative		reinstala	reinstale	reinstalemos	reinstalai	reinstalem
Negative (não)		não reinstales	não reinstale	não reinstalemos	não reinstaleis	não reinstalem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From re- +‎ instalar.

Pronunciation

• IPA^(key): /reinstaˈlaɾ/ [rẽĩns.t̪aˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: reins‧ta‧lar

Verb

reinstalar (first-person singular present reinstalo, first-person singular preterite reinstalé, past participle reinstalado)

1. (transitive) to reinstall

Conjugation

    Conjugation of reinstalar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reinstalar
gerund			reinstalando
past participle				masculine		feminine
		singular		reinstalado		reinstalada
		plural		reinstalados		reinstaladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reinstalo	reinstalastú reinstalásvos	reinstala	reinstalamos	reinstaláis	reinstalan
	imperfect	reinstalaba	reinstalabas	reinstalaba	reinstalábamos	reinstalabais	reinstalaban
	preterite	reinstalé	reinstalaste	reinstaló	reinstalamos	reinstalasteis	reinstalaron
	future	reinstalaré	reinstalarás	reinstalará	reinstalaremos	reinstalaréis	reinstalarán
	conditional	reinstalaría	reinstalarías	reinstalaría	reinstalaríamos	reinstalaríais	reinstalarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reinstale	reinstalestú reinstalésvos2	reinstale	reinstalemos	reinstaléis	reinstalen
	imperfect (ra)	reinstalara	reinstalaras	reinstalara	reinstaláramos	reinstalarais	reinstalaran
	imperfect (se)	reinstalase	reinstalases	reinstalase	reinstalásemos	reinstalaseis	reinstalasen
	future1	reinstalare	reinstalares	reinstalare	reinstaláremos	reinstalareis	reinstalaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reinstalatú reinstalávos	reinstale	reinstalemos	reinstalad	reinstalen
	negative		no reinstales	no reinstale	no reinstalemos	no reinstaléis	no reinstalen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reinstalar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reinstalar
	dative	reinstalarme	reinstalarte	reinstalarle, reinstalarse	reinstalarnos	reinstalaros	reinstalarles, reinstalarse
	accusative	reinstalarme	reinstalarte	reinstalarlo, reinstalarla, reinstalarse	reinstalarnos	reinstalaros	reinstalarlos, reinstalarlas, reinstalarse
with gerund reinstalando
	dative	reinstalándome	reinstalándote	reinstalándole, reinstalándose	reinstalándonos	reinstalándoos	reinstalándoles, reinstalándose
	accusative	reinstalándome	reinstalándote	reinstalándolo, reinstalándola, reinstalándose	reinstalándonos	reinstalándoos	reinstalándolos, reinstalándolas, reinstalándose
with informal second-person singular tú imperative reinstala
	dative	reinstálame	reinstálate	reinstálale	reinstálanos	not used	reinstálales
	accusative	reinstálame	reinstálate	reinstálalo, reinstálala	reinstálanos	not used	reinstálalos, reinstálalas
with informal second-person singular vos imperative reinstalá
	dative	reinstalame	reinstalate	reinstalale	reinstalanos	not used	reinstalales
	accusative	reinstalame	reinstalate	reinstalalo, reinstalala	reinstalanos	not used	reinstalalos, reinstalalas
with formal second-person singular imperative reinstale
	dative	reinstáleme	not used	reinstálele, reinstálese	reinstálenos	not used	reinstáleles
	accusative	reinstáleme	not used	reinstálelo, reinstálela, reinstálese	reinstálenos	not used	reinstálelos, reinstálelas
with first-person plural imperative reinstalemos
	dative	not used	reinstalémoste	reinstalémosle	reinstalémonos	reinstalémoos	reinstalémosles
	accusative	not used	reinstalémoste	reinstalémoslo, reinstalémosla	reinstalémonos	reinstalémoos	reinstalémoslos, reinstalémoslas
with informal second-person plural imperative reinstalad
	dative	reinstaladme	not used	reinstaladle	reinstaladnos	reinstalaos	reinstaladles
	accusative	reinstaladme	not used	reinstaladlo, reinstaladla	reinstaladnos	reinstalaos	reinstaladlos, reinstaladlas
with formal second-person plural imperative reinstalen
	dative	reinstálenme	not used	reinstálenle	reinstálennos	not used	reinstálenles, reinstálense
	accusative	reinstálenme	not used	reinstálenlo, reinstálenla	reinstálennos	not used	reinstálenlos, reinstálenlas, reinstálense

Derived terms

• reinstalación

 

Further reading

• “reinstalar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014