Portuguese
edit
Etymology
edit
Borrowed from French synchroniser.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /sinkɾoniˈθaɾ/ [sĩŋ.kɾo.niˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /sinkɾoniˈsaɾ/ [sĩŋ.kɾo.niˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: sin‧cro‧ni‧zar
sincronizar (first-person singular present sincronizo, first-person singular preterite sincronicé, past participle sincronizado)
- (transitive) to synchronize, to sync
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of sincronizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive sincronizar
|
dative
|
sincronizarme
|
sincronizarte
|
sincronizarle, sincronizarse
|
sincronizarnos
|
sincronizaros
|
sincronizarles, sincronizarse
|
accusative
|
sincronizarme
|
sincronizarte
|
sincronizarlo, sincronizarla, sincronizarse
|
sincronizarnos
|
sincronizaros
|
sincronizarlos, sincronizarlas, sincronizarse
|
|
with gerund sincronizando
|
dative
|
sincronizándome
|
sincronizándote
|
sincronizándole, sincronizándose
|
sincronizándonos
|
sincronizándoos
|
sincronizándoles, sincronizándose
|
accusative
|
sincronizándome
|
sincronizándote
|
sincronizándolo, sincronizándola, sincronizándose
|
sincronizándonos
|
sincronizándoos
|
sincronizándolos, sincronizándolas, sincronizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative sincroniza
|
dative
|
sincronízame
|
sincronízate
|
sincronízale
|
sincronízanos
|
not used
|
sincronízales
|
accusative
|
sincronízame
|
sincronízate
|
sincronízalo, sincronízala
|
sincronízanos
|
not used
|
sincronízalos, sincronízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative sincronizá
|
dative
|
sincronizame
|
sincronizate
|
sincronizale
|
sincronizanos
|
not used
|
sincronizales
|
accusative
|
sincronizame
|
sincronizate
|
sincronizalo, sincronizala
|
sincronizanos
|
not used
|
sincronizalos, sincronizalas
|
|
with formal second-person singular imperative sincronice
|
dative
|
sincroníceme
|
not used
|
sincronícele, sincronícese
|
sincronícenos
|
not used
|
sincroníceles
|
accusative
|
sincroníceme
|
not used
|
sincronícelo, sincronícela, sincronícese
|
sincronícenos
|
not used
|
sincronícelos, sincronícelas
|
|
with first-person plural imperative sincronicemos
|
dative
|
not used
|
sincronicémoste
|
sincronicémosle
|
sincronicémonos
|
sincronicémoos
|
sincronicémosles
|
accusative
|
not used
|
sincronicémoste
|
sincronicémoslo, sincronicémosla
|
sincronicémonos
|
sincronicémoos
|
sincronicémoslos, sincronicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative sincronizad
|
dative
|
sincronizadme
|
not used
|
sincronizadle
|
sincronizadnos
|
sincronizaos
|
sincronizadles
|
accusative
|
sincronizadme
|
not used
|
sincronizadlo, sincronizadla
|
sincronizadnos
|
sincronizaos
|
sincronizadlos, sincronizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative sincronicen
|
dative
|
sincronícenme
|
not used
|
sincronícenle
|
sincronícennos
|
not used
|
sincronícenles, sincronícense
|
accusative
|
sincronícenme
|
not used
|
sincronícenlo, sincronícenla
|
sincronícennos
|
not used
|
sincronícenlos, sincronícenlas, sincronícense
|
Related terms
edit
Further reading
edit