solapar
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish solapar.
Pronunciation edit
Verb edit
solapar (first-person singular present solapo, first-person singular preterite solapí, past participle solapat)
- to overlap
Conjugation edit
Conjugation of solapar (first conjugation)
infinitive | solapar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | solapant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | solapat | solapada | |||||
plural | solapats | solapades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | solapo | solapes | solapa | solapem | solapeu | solapen | |
imperfect | solapava | solapaves | solapava | solapàvem | solapàveu | solapaven | |
future | solaparé | solaparàs | solaparà | solaparem | solapareu | solaparan | |
preterite | solapí | solapares | solapà | solapàrem | solapàreu | solaparen | |
conditional | solaparia | solaparies | solaparia | solaparíem | solaparíeu | solaparien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | solapi | solapis | solapi | solapem | solapeu | solapin | |
imperfect | solapés | solapessis | solapés | solapéssim | solapéssiu | solapessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | solapa | solapi | solapem | solapeu | solapin | |
negative (no) | — | no solapis | no solapi | no solapem | no solapeu | no solapin |
Related terms edit
Further reading edit
- “solapar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “solapar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
solapar (first-person singular present solapo, first-person singular preterite solapei, past participle solapado)
- to undermine; to sap (to dig underneath a building)
- Synonym: minar
- (figuratively) to undermine (to hinder or sabotage)
Conjugation edit
Conjugation of solapar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading edit
- “solapar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “solapar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
solapar (first-person singular present solapo, first-person singular preterite solapé, past participle solapado)
- to overlap
- Synonym: traslapar
- (figuratively) to cover up
- Synonym: encubrir
Conjugation edit
Conjugation of solapar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of solapar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Descendants edit
- → Catalan: solapar
Further reading edit
- “solapar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014