stawiać
Polish edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *stav'ati. By surface analysis, stawić + -ać.
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈsta.vjat͡ɕ/
Audio 1, stawiać (file) Audio 2, stawiać się (file) - Rhymes: -avjat͡ɕ
- Syllabification: sta‧wiać
Verb edit
stawiać impf (perfective postawić)
- (transitive) to put up, to erect, to build
- Miasto stawia pomnik byłemu burmistrzowi. ― The city is erecting a monument to the former mayor.
- (transitive) to put, to place, to set (to place an object somewhere in an upright position)
- Stawiam książkę na półce. ― I'm putting the book on the shelf.
- (transitive) to stake, to bet [+ na (accusative) = on something]
- Stawiam stówkę na Arsenal. ― I'm betting a hundred on Arsenal.
- (transitive) to pose, to formulate (e.g. a question)
- (transitive, informal) to pick up the tab, to cover, to foot the bill someone (to pay for someone else) [+dative = for someone]
- Stawiam nastepną kolejkę. ― The next round is on me.
- (reflexive with się, colloquial) to resist, to stand up [+dative = to someone/something]
- Po co się tak stawiasz? Krzywda ci się nie stanie, jeśli im pomożesz. ― Why are you resisting so much? There's no harm in helping them.
- (reflexive with się) to show off, to showboat
- (reflexive with się) to put oneself (e.g. in some situation)
Verb edit
stawiać impf (perfective stawić)
Conjugation edit
Derived terms edit
verbs
- dostawiać impf, dostawić pf
- nadstawiać impf, nadstawić pf
- nastawiać impf, nastawić pf
- obstawiać impf, obstawić pf
- odstawiać impf, odstawić pf
- ostawiać impf, ostawić pf
- podstawiać impf, podstawić pf
- postawiać impf, postawić pf
- pozostawiać impf, pozostawić pf
- przedstawiać impf, przedstawić pf
- przestawiać impf, przestawić pf
- przystawiać impf, przystawić pf
- rozstawiać impf, rozstawić pf
- ustawiać impf, ustawić pf
- wstawiać impf, wstawić pf
- wystawiać impf, wystawić pf
- zastawiać impf, zastawić pf
- zestawiać impf, zestawić pf