tevés

See also: teves, téves, tevês, tévés, and Teves

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛveːʃ]
• Hyphenation: te‧vés
• Rhymes: -eːʃ

Etymology 1

tesz (“to put; to do”) +‎ -és (noun-forming suffix)

Noun

tevés (usually uncountable, plural tevések)

1. verbal noun of tesz (“to do; to put”): putting, doing (the act of putting or doing; mostly in expressions)

   Synonyms: (more common, but sometimes only in a more abstract sense) tétel, (the next two: “putting”) rakás, helyezés

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tevés	tevések
accusative	tevést	tevéseket
dative	tevésnek	tevéseknek
instrumental	tevéssel	tevésekkel
causal-final	tevésért	tevésekért
translative	tevéssé	tevésekké
terminative	tevésig	tevésekig
essive-formal	tevésként	tevésekként
essive-modal	tevésül	—
inessive	tevésben	tevésekben
superessive	tevésen	tevéseken
adessive	tevésnél	tevéseknél
illative	tevésbe	tevésekbe
sublative	tevésre	tevésekre
allative	tevéshez	tevésekhez
elative	tevésből	tevésekből
delative	tevésről	tevésekről
ablative	tevéstől	tevésektől
non-attributive possessive - singular	tevésé	tevéseké
non-attributive possessive - plural	tevéséi	tevésekéi

Possessive forms of tevés
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tevésem	tevéseim
2nd person sing.	tevésed	tevéseid
3rd person sing.	tevése	tevései
1st person plural	tevésünk	tevéseink
2nd person plural	tevésetek	tevéseitek
3rd person plural	tevésük	tevéseik

Derived terms

Compound words

• igazságtevés (also: igazságtétel)
• kártevés (from kárt tesz)
• semmittevés
• széptevés
• tanúságtevés (also: tanúságtétel)
• tevés-vevés

 

Related terms

• eltevés (from eltesz)
• feltevés, előfeltevés (from feltesz)

 

See also

The seven sz-v stem verbs

• eszik (“to eat”)
• iszik (“to drink”)
• hisz (“to believe, think”)
• visz (“to take, carry”)
• lesz (“to become; will be”)
  
  
• tesz (“to do; to put”)
• vesz (“to take, get, grab, buy”)

 

Indicative 1st-p. sg.	eszem, iszom, hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek	Infinitive	enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni	Pres. part.	evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
		Past 1st p. sg.	ettem, ittam, hittem, vittem, lettem, tettem, vettem	Verbal nouns	evés, ivás, (hivés,) vivés, levés, tevés, vevés
Imperative 1st-p. sg.	egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek	Past 3rd sg.	evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett	Other nouns	étel, ital, hitel, vitel,	(lét,) tétel, vétel
		(obs./archaic	őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn)		—	lény, tény, vény

Etymology 2

teve (“camel”) +‎ -s (adjective-forming suffix)

Adjective

tevés (not comparable)

1. of, with or relating to camels

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tevés	tevések
accusative	tevéset	tevéseket
dative	tevésnek	tevéseknek
instrumental	tevéssel	tevésekkel
causal-final	tevésért	tevésekért
translative	tevéssé	tevésekké
terminative	tevésig	tevésekig
essive-formal	tevésként	tevésekként
essive-modal	—	—
inessive	tevésben	tevésekben
superessive	tevésen	tevéseken
adessive	tevésnél	tevéseknél
illative	tevésbe	tevésekbe
sublative	tevésre	tevésekre
allative	tevéshez	tevésekhez
elative	tevésből	tevésekből
delative	tevésről	tevésekről
ablative	tevéstől	tevésektől
non-attributive possessive - singular	tevésé	tevéseké
non-attributive possessive - plural	tevéséi	tevésekéi

Further reading

• (putting or doing): tevés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN