un grano no hace granero, pero ayuda al compañero

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /un ˌɡɾano ˌno ˌaθe ɡɾaˌneɾo | ˌpeɾo aˌʝuda al kompaˈɲeɾo/ [ũŋ ˌɡɾa.no ˌno ˌa.θe ɣ̞ɾaˌne.ɾo | ˌpe.ɾo aˌʝu.ð̞a al kõm.paˈɲe.ɾo]

 

• IPA^(key): (Latin America) /un ˌɡɾano ˌno ˌase ɡɾaˌneɾo | ˌpeɾo aˌʝuda al kompaˈɲeɾo/ [ũŋ ˌɡɾa.no ˌno ˌa.se ɣ̞ɾaˌne.ɾo | ˌpe.ɾo aˌʝu.ð̞a al kõm.paˈɲe.ɾo]

• IPA^(key): (Latin America) /un ˌɡɾano ˌno ˌase ɡɾaˌneɾo | ˌpeɾo aˌʝuda al kompaˈɲeɾo/ [ũŋ ˌɡɾa.no ˌno ˌa.se ɣ̞ɾaˌne.ɾo | ˌpe.ɾo aˌʝu.ð̞a al kõm.paˈɲe.ɾo]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /un ˌɡɾano ˌno ˌase ɡɾaˌneɾo | ˌpeɾo aˌʃuda al kompaˈɲeɾo/ [ũŋ ˌɡɾa.no ˌno ˌa.se ɣ̞ɾaˌne.ɾo | ˌpe.ɾo aˌʃu.ð̞a al kõm.paˈɲe.ɾo]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /un ˌɡɾano ˌno ˌase ɡɾaˌneɾo | ˌpeɾo aˌʒuda al kompaˈɲeɾo/ [ũŋ ˌɡɾa.no ˌno ˌa.se ɣ̞ɾaˌne.ɾo | ˌpe.ɾo aˌʒu.ð̞a al kõm.paˈɲe.ɾo]

• Syllabification: un gra‧no no ha‧ce gra‧ne‧ro, pe‧ro a‧yu‧da al com‧pa‧ñe‧ro

Proverb

un grano no hace granero, pero ayuda al compañero

1. every little helps